1
00:01:37,431 --> 00:01:40,142
- خاڵە کلێر؟ ئەوە ئیدواردۆیە.
- دۆدۆ چۆنیت؟

2
00:01:40,267 --> 00:01:43,395
- باش. ئایا سیلڤیا لەوێیە؟
- نەخێر ئەو لە دەرەوە بووە.

3
00:01:43,521 --> 00:01:45,648
ئاه باشە، گرنگ نییە.

4
00:01:45,773 --> 00:01:47,274
ئایا وا لێبکەم پەیوەندیت پێوە بکات؟

5
00:01:47,399 --> 00:01:50,486
نەخێر، تەنها پێی بڵێ منیش دەبم
چاوەڕێی ئەوە بوو بۆ ژەمی ئێوارە.

6
00:02:18,889 --> 00:02:24,228
فیلمی THE VOYEUR

7
00:10:08,525 --> 00:10:10,110
ئایا خەونی ڕۆژانەت دەبینی؟

8
00:10:10,235 --> 00:10:11,875
بیرم دەهاتەوە
پێش ئەوەی جێم بهێڵیت گەڕایەوە.

9
00:10:11,945 --> 00:10:13,780
دەزانی من جێم نەهێشتوویت.

10
00:10:15,741 --> 00:10:17,534
ببورە، پێشتر نەمتوانی لێرە بم.

11
00:10:17,659 --> 00:10:21,705
- پیاوان؟
- بەزەحمەت... تەنها سەرقاڵی.

12
00:10:23,165 --> 00:10:24,165
تا ئێستا داواکاریت کردووە؟

13
00:10:24,166 --> 00:10:25,751
نەخێر چیت دەبێت؟

14
00:10:25,876 --> 00:10:27,294
ئاسایی: ١.

15
00:10:27,419 --> 00:10:30,297
مریشک لەگەڵ بادەم و برنجی سورکراوە.

16
00:10:30,422 --> 00:10:32,257
بۆ دوو کەس.

17
00:10:32,382 --> 00:10:34,343
بەهەر حاڵ سوپاس بۆ هاتنت.

18
00:10:34,468 --> 00:10:36,720
باشە من هەر ژنی تۆم.
ئایا من نیم؟

19
00:10:36,845 --> 00:10:38,972
پاشان دەتوانیت بێیتەوە ماڵەوە.

20
00:10:39,097 --> 00:10:41,350
لە کارەکەی دوور بکەوەرەوە دۆدۆ.

21
00:10:44,561 --> 00:10:47,606
پێشتر پێم وتیت
تەنها بۆ ئێستا ناتوانرێت.

22
00:10:47,731 --> 00:10:50,484
ئەگەر پێداگریم کردبوو بۆ بینینی تۆ،
لەبەر ئەوەیە کە هەندێک هەواڵم هەیە.

23
00:10:50,609 --> 00:10:53,236
- ئای بەڵێ؟ چی؟
- خانوویەکم هەیە پێشکەشت بکەم.

24
00:10:53,362 --> 00:10:56,406
- وە هەمووی هی ئێمە دەبێت.
- بە ڕاستی؟ چ خانوویەک؟

25
00:10:56,531 --> 00:10:59,409
شوقەی سەرەوەی شوقەی باوکم.

26
00:10:59,534 --> 00:11:03,872
بڕیارم داوە داوای لێ بکەم
وەک پێشینەیەک لەسەر میراتەکەم.

27
00:11:03,997 --> 00:11:05,791
چی ئەمەی هەمووی هێنایە سەر؟

28
00:11:05,916 --> 00:11:09,378
- من بۆت دەکەم.
- بۆ من؟ مەبەستت چۆنە؟

29
00:11:09,503 --> 00:11:12,381
بۆ ئەوەی بتوانین بژین
بەبێ باوکم.

30
00:11:12,506 --> 00:11:16,551
چ پەیوەندییەکی بەوەوە هەیە؟

31
00:11:16,677 --> 00:11:18,470
دەزانم بەرگەی ئەو ناگریت.

32
00:11:18,595 --> 00:11:21,098
تۆ هەڵەیت،
لەو کاتەوە سەرسامی کردووم

33
00:11:21,223 --> 00:11:23,225
من وانەکانی ئەوم وەرگرت
لە زانکۆ.

34
00:11:25,727 --> 00:11:27,979
ئەگەر شتێک هەبێت، تۆ ئەو کەسەی
کە بەرگەی ئەو ناگرێت.

35
00:11:28,105 --> 00:11:30,148
پێم بڵێ بۆچی ئەو کاتە ڕۆشتووی!

36
00:11:30,273 --> 00:11:33,026
بۆچی هەمیشە من دروست دەکەیت
خۆم دووبارە بکەمەوە؟

37
00:11:33,151 --> 00:11:36,863
پێویستم بە هەندێک کات بوو بە تەنیا
بۆ ئەوەی بیر لە شتەکان بکەیتەوە

38
00:11:36,988 --> 00:11:39,241
و تێبگەن
چی بەسەرم دێت.

39
00:11:39,366 --> 00:11:42,202
پێداگری مەکە تکایە.

40
00:11:51,753 --> 00:11:54,214
ئەگەر کەسێکی تر هەبێت،
تەنها پێم بڵێ!

41
00:11:58,176 --> 00:11:59,970
ماڵەکە نەبوو.

42
00:12:02,139 --> 00:12:03,932
ئەوە باشە کاکە.
پێویستت بە شتێکە؟

43
00:12:06,268 --> 00:12:07,853
داوای لێبووردن دەکەم.

44
00:12:59,196 --> 00:13:01,573
ئەگەر ماڵەکەش نەبووایە،

45
00:13:01,698 --> 00:13:03,784
هەر پرسیار دەکەم
بۆ شوقەکە.

46
00:13:03,909 --> 00:13:06,620
هەرچەندە ڕام نەکرد،

47
00:13:06,745 --> 00:13:09,498
هەرچی بە ڕاست دەزانی بیکە.

48
00:13:20,801 --> 00:13:23,512
با خۆشەویستی بکەین دۆدۆ،
لێرە، لە ئێستادا.

49
00:13:23,637 --> 00:13:26,056
مەبەستت چیە؟ چۆن؟

50
00:13:26,181 --> 00:13:30,143
بە چاوی خۆمان،
وەک یەکەم جار.

51
00:13:35,482 --> 00:13:38,109
سەیری من بکەن.

52
00:13:46,368 --> 00:13:49,579
- پێت خۆشە؟
- شێتم دەکات.

53
00:13:49,704 --> 00:13:53,083
لە هاکلەکان دەچێت
لە پشیلەیەکی کێوی.

54
00:13:53,208 --> 00:13:56,545
چی تر؟
چی تر وادەکات بیرت لێبکاتەوە؟

55
00:13:56,670 --> 00:13:58,088
لوتکەی کەروێشکێک.

56
00:13:58,213 --> 00:14:00,590
زیاتر دۆدۆ، شتێکی تر بڵێ!

57
00:14:00,715 --> 00:14:04,636
پەڵەیەک لە کڵاوێک.
فڵچەیەک.

58
00:14:04,761 --> 00:14:08,139
- کۆشکێکی زیندوو.
- ئای بەڵێ، کۆشکێکی زیندوو.

59
00:14:08,265 --> 00:14:11,935
- بڕۆ پێشەوە، دەستی لێ بدە.
- من پێم باشە سەیری بکەم.

60
00:14:46,845 --> 00:14:49,306
- دەبێت بچم.
-لەگەڵ تۆ بچم؟

61
00:15:30,931 --> 00:15:33,099
بەیانی، فاوستا.
ئایا باوکم هێشتا لە خەو هەڵدەستێت؟

62
00:15:33,224 --> 00:15:35,185
تۆ گرەو دەکەیت.

63
00:15:35,310 --> 00:15:36,978
مانای "تۆ گرەو دەکەیت" چییە؟

64
00:15:37,103 --> 00:15:40,023
- ئەوە بۆ منە بزانم.
- خۆت ڕوون بکەرەوە.

65
00:15:40,148 --> 00:15:44,486
زۆر ئاڵۆزە.
بێزار مەبە.

66
00:15:44,611 --> 00:15:47,197
چیت دەستکەوتووە
دژی باوک ئەم بەیانییە؟

67
00:15:50,325 --> 00:15:52,994
دەتوانیت بیبەیت
ئەمڕۆ نانی بەیانیەکەی.

68
00:16:02,253 --> 00:16:03,838
کاتێک چەسپاوم
دەرزی لە کەرەکەیدا،

69
00:16:03,964 --> 00:16:06,883
دەتوانیت بمێنیتەوە
و بە چاوی خۆت بیبینە.

70
00:16:07,008 --> 00:16:08,176
بزانە چی؟

71
00:16:15,934 --> 00:16:18,728
لەو شوێنەی کە هەوڵی دەست لێدانم دەدات،

72
00:16:18,853 --> 00:16:21,564
بەو شێوەیەی کە ئەو منی دەوێت
بۆ ئەوەی دەستی لێ بدات،

73
00:16:21,690 --> 00:16:24,275
ئەو شتانەی کە حەز دەکات من بیکەم.

74
00:16:24,401 --> 00:16:28,571
- و؟
- بەدەستی ناهێنیت؟

75
00:16:33,326 --> 00:16:36,746
نەخێر، من نایکەم.

76
00:16:40,959 --> 00:16:43,670
هەموو شتێک دەکات
بۆ ئەوەی دڵنیا بم کە دەستی لێدەدەم...

77
00:16:43,795 --> 00:16:46,006
دەزانی لە کوێ.
ئێستا بەدەستی دەهێنیت؟

78
00:16:46,131 --> 00:16:49,801
- کەواتە بەو شێوەیەیە، ئەها؟
- بەڵێ وا وایە.

79
00:16:51,302 --> 00:16:52,929
ناتوانی ڕێگری لێ بکەیت؟

80
00:16:53,054 --> 00:16:55,056
هەوڵمدا، بەڵام ئەو پشتگوێی دەخات.

81
00:16:55,181 --> 00:16:57,308
ئەگەر دەتەوێت وازبهێنیت،

82
00:16:57,434 --> 00:16:59,853
کەسێکی تر
دەتوانێت ئاگاداری بێت.

83
00:16:59,978 --> 00:17:01,855
نا نا، من نامەوێت بڕۆم.

84
00:17:01,980 --> 00:17:04,149
تەنها ویستم بزانیت.

85
00:17:06,401 --> 00:17:10,030
- بۆچی؟
- تەنها بۆ ئەوەی بزانیت.

86
00:17:12,198 --> 00:17:14,534
باشە، جارێکی تر باسی ئەم بابەتە دەکەینەوە

87
00:17:14,659 --> 00:17:16,578
کاتێکی تر.

88
00:17:16,703 --> 00:17:18,538
ئاگاداری دەرەوە بن.
من دەرزیەکەم گرتووە.

89
00:17:22,959 --> 00:17:25,754
بەڵێنم پێ بدە
بە باوکت ناڵێی.

90
00:17:25,879 --> 00:17:27,464
وەک ئارەزووی خۆت.

91
00:17:27,589 --> 00:17:30,091
پیاوێکی گەورەیە.

92
00:17:30,216 --> 00:17:32,260
حەز ناکەم بیبینم ئازاری هەبێت.

93
00:17:32,385 --> 00:17:34,345
تەنها کەمێک سەرسەختە.

94
00:17:34,471 --> 00:17:37,682
ڕەنگە لە...
ڕوانگەی ئەو ڕاست دەکات

95
00:17:37,807 --> 00:17:39,893
و ئەگەر دڵخۆشی بکات، منیش...

96
00:17:40,018 --> 00:17:42,645
- تۆ زۆر خێرخوازی.
- جەهەنەم نەخێر، من نیم.

97
00:17:42,771 --> 00:17:45,815
باوکت پارەم پێدەدات
سێ هێندەی ڕێژەی ڕۆشتن.

98
00:17:45,940 --> 00:17:47,692
دەبێت ئەو دەست لێدانە سیحراوییەت هەبێت.

99
00:17:47,817 --> 00:17:49,861
ئای بەڵێ، ئەوە پەنجەی پەری منە

100
00:17:49,986 --> 00:17:53,656
بەڵام هەست ناکەم
هەر شتێک بۆ ئەو.

101
00:17:53,782 --> 00:17:56,659
نەک ئەوەی گرنگی پێبدات
دەربارەی منیش.

102
00:17:56,785 --> 00:18:00,622
ئەو تازە وەریگرتووە
عەقڵێکی یەک ڕێڕەو، ئەوە ئەل!

103
00:18:00,747 --> 00:18:03,166
باشە.
یەک وشەش ناڵێم.

104
00:18:11,007 --> 00:18:13,343
وە لەبیرت بێت، مەڕۆ
تا لەگەڵ تەقەکەدا دێمە ژوورەوە.

105
00:18:18,431 --> 00:18:20,058
وەرە ژوورەوە!

106
00:18:23,812 --> 00:18:26,481
ئەویش بەدەستی هێنا.

107
00:18:26,606 --> 00:18:28,691
- کێ؟
- پشیلەکە.

108
00:18:28,817 --> 00:18:32,529
ئەو خەریکی داوێن ئەو گۆچانەیە بووە
بۆ دە خولەکی کۆتایی.

109
00:18:32,654 --> 00:18:34,322
ئەوە خۆبەخشییە.

110
00:18:34,447 --> 00:18:36,407
وە لە لای کێ بوویت؟

111
00:18:36,533 --> 00:18:39,119
باڵندەکە کوڕم بێگومان.

112
00:18:41,830 --> 00:18:44,249
- جوان دەردەکەویت.
- ئای بەڵێ، بەقەد کمانچەیەک گونجاوە.

113
00:18:44,374 --> 00:18:47,502
لەوانەیە هەوڵ بدەن
تا ئەمڕۆ لەسەر پێم بوەستێت.

114
00:18:50,505 --> 00:18:52,090
ماستەکەم بۆ تێپەڕێنە، ئەی نا؟

115
00:18:52,215 --> 00:18:54,717
بەم شێوەیە من ئامادە دەبم
بۆ لێدانەکە.

116
00:19:03,226 --> 00:19:05,353
شتەکان لەگەڵ سیلڤیا چۆنە؟

117
00:19:05,478 --> 00:19:08,857
زۆر باشە، پێموایە.

118
00:19:08,982 --> 00:19:11,943
دوێنێ بینیم.
ئێمەش باسی تۆمان کرد.

119
00:19:12,068 --> 00:19:15,572
دەربارەی من؟
ئەوە خۆشە. پێشنیارێک لە چی؟

120
00:19:15,697 --> 00:19:18,575
شوقەکە لە قاتی سەرەوە.

121
00:19:18,700 --> 00:19:21,661
پێم گوت داوای ئەوەت لێدەکەم وەک...
و پێشکەوتن لەسەر میراتەکەم.

122
00:19:21,786 --> 00:19:24,622
- و؟
- پێدەچوو ئەویش ڕازی بووبێت.

123
00:19:24,747 --> 00:19:26,416
خۆشحاڵم بە بیستنی ئەوە.

124
00:19:26,541 --> 00:19:29,711
هەرگیز بەڕاستی تێنەگەیشتم
بۆچی ئەو کچە ڕۆیشت.

125
00:19:29,836 --> 00:19:32,505
منیش نەمکرد.

126
00:19:32,630 --> 00:19:35,175
ڕەنگە بەهۆی ماڵەوە بێت.

127
00:19:35,300 --> 00:19:36,301
ماڵەکە؟

128
00:19:36,426 --> 00:19:38,928
من قەناعەتم وایە ئەو کچە ویستویەتی
شوێنێکی تایبەت بە خۆی...

129
00:19:39,053 --> 00:19:41,598
خۆمان. هەیبووە
هیچ پەیوەندی بە تۆوە نییە.

130
00:19:41,723 --> 00:19:45,101
شتێکی تەواو ڕەوایە
و ئارەزووی زۆر ژنانە.

131
00:19:45,226 --> 00:19:48,980
شوقەکەی پێی بڵێ
هی تۆیە، هی هەردووکتان!

132
00:19:49,105 --> 00:19:52,567
- سوپاس بۆ تۆ باوکە.
- بەهەر حاڵ ئەوان دەجوڵێن

133
00:19:52,692 --> 00:19:54,777
نووسینگەی نوتەری
ئێستا کە مردووە.

134
00:19:54,903 --> 00:19:56,487
دەبێت بیکەیت
هەندێکیان کار لەسەری دەکەن.

135
00:19:58,907 --> 00:20:00,867
لێدان-لێدان.

136
00:20:23,473 --> 00:20:24,933
ئایا تۆ ناڕۆیت
بۆ زانکۆ؟

137
00:20:25,058 --> 00:20:27,018
دواتر پۆلێکم هەیە.

138
00:20:30,980 --> 00:20:33,399
پێت خۆشە ئەو بڕوات؟

139
00:20:33,524 --> 00:20:36,986
بۆچی؟ ئەو کوڕی منە،
نەک هەندێک نامۆ.

140
00:20:49,707 --> 00:20:51,459
ئازارم مەدە.

141
00:20:51,584 --> 00:20:54,587
بە ئاسانی وەریبگرە،

142
00:20:54,712 --> 00:20:56,631
ئەوە گۆشتی شیرینە.

143
00:20:56,756 --> 00:21:00,093
دەستت دڵنیابە ئازاری نادات،
دەیکات پرۆفیسۆر؟

144
00:21:21,656 --> 00:21:23,366
وەرە، وەرگەڕێنەوە.

145
00:21:51,853 --> 00:21:53,980
بۆ تۆیە.
کەسێک ناوی پاتریزیا بوو.

146
00:21:54,105 --> 00:21:55,815
ئای ڕاستە.
پێم بدە.

147
00:22:04,782 --> 00:22:07,577
لەوانەیە ئەمڕۆ هەستم پێ بکەن.

148
00:22:07,702 --> 00:22:10,121
بەڵێ، باشە.
نزیکە لەو کاتەدا.

149
00:22:10,246 --> 00:22:13,041
فاوستا لێرەیە، پەرستارەکە.

150
00:22:13,166 --> 00:22:15,084
وە کوڕەکەمیش.

151
00:22:20,465 --> 00:22:23,843
نیگەران مەبە.

152
00:22:23,968 --> 00:22:26,846
دەتەوێت گرەو بکەیت؟

153
00:22:28,723 --> 00:22:31,184
کاتێک هاتیت دەیسەلمێنم.

154
00:22:40,443 --> 00:22:42,820
سوێند بە ژیانم دەخۆم.

155
00:23:10,556 --> 00:23:12,850
- بەیانی، کوانتێس.
- بەیانی.

156
00:23:12,975 --> 00:23:16,437
بەرزکەرەوەکە لە ڕێکوپێکی دەرچووە
دیسانەوە. شەرمەزارییە.

157
00:23:16,562 --> 00:23:17,897
پێناچێت هەرگیز کار بکات.

158
00:23:18,022 --> 00:23:20,858
ئەگەر وا نەبووایە
ئەو ڕۆژە لە ڕێکوپێکی دەرچوو،

159
00:23:20,983 --> 00:23:23,023
باوکت هەرگیز نەیدەکرد
ئەو کەوتنە ترسناکەیان هەبووە.

160
00:23:23,111 --> 00:23:24,904
بەڕێزان ئەو چۆنە؟

161
00:23:25,029 --> 00:23:28,491
- زۆر باشە، سوپاس.
- پیاوێکی نائاساییە.

162
00:23:28,616 --> 00:23:31,285
ئەوان دروستیان ناکەن
ئیتر بەو شێوەیە.

163
00:23:31,411 --> 00:23:33,454
ببورە بەڵام کەمێک دواکەوتووم.

164
00:23:33,579 --> 00:23:36,916
- باشترینی خۆم پێ ببەخشە، لەبیرت نەچێت.
- ماڵئاوا و دووبارە سوپاس.

165
00:23:44,048 --> 00:23:46,843
بەڵام دیمەنی ڕوانگە
بە شێوەیەکی نایاب

166
00:23:46,968 --> 00:23:48,719
ئەو کەسەیە
لەلایەن هێرۆدۆتۆسەوە باسکراوە

167
00:23:48,845 --> 00:23:52,140
و دواتر لەلایەن گیدەوە دەنگی دایەوە
لە فیلمی "Le roi Candaule". لەکاتی داپۆشینی جل و بەرگدا،

168
00:23:52,265 --> 00:23:54,600
شاژنەکە سیخوڕی دەکرێت
لەسەر لەلایەن خۆشەویستەکەی پاشا،

169
00:23:54,725 --> 00:23:57,728
کە سیخوڕیشی لەسەر دەکرێت
لەلایەن خودی پاشا.

170
00:23:57,854 --> 00:24:00,440
ئەوەی ئێمە هەمانە دوو قاتە

171
00:24:00,565 --> 00:24:02,733
فۆڕمی ڕوانگە (voyeurism).

172
00:24:02,859 --> 00:24:06,821
یان کارامبۆلێکی سکۆپۆفیلیا
ئەگەر پێت باشە.

173
00:24:06,946 --> 00:24:08,865
"voyeur" ناکات؟
تەنها مەبەستی "پێپکردنی تۆم"ە؟

174
00:24:08,990 --> 00:24:12,910
واتە
"ئەو پیاوەی کە سەیری دەکات."

175
00:24:13,035 --> 00:24:16,497
سکۆپۆفیلیا واتای چییە؟
"ئارەزوی پیچکردن"؟

176
00:24:18,416 --> 00:24:21,169
واتە
"چێژی سەیرکردن."

177
00:24:21,294 --> 00:24:24,338
دەمتوانی بەردەوام بم
و چەندین نموونەی ترتان بۆ دەهێنمەوە

178
00:24:24,464 --> 00:24:27,842
بۆ پاشەکەوتکردن
قەناعەتی من کە ڕوانگە

179
00:24:27,967 --> 00:24:29,719
یان ئەگەر پێت باشە، سکۆپۆفیلیا

180
00:24:29,844 --> 00:24:33,473
توخمێکی گرنگە لە ئەدەبدا
و گێڕانەوە

181
00:24:33,598 --> 00:24:35,057
هەروەک چۆن... بەڵام ئەوە بێ ئەوەی بڵێین...

182
00:24:35,183 --> 00:24:38,269
لە سینەما و فۆتۆگرافیدایە.

183
00:24:41,230 --> 00:24:44,692
کەواتە نەک هەر هونەرمەند

184
00:24:47,069 --> 00:24:49,572
ئێمە بکەنە بینەر

185
00:24:49,697 --> 00:24:51,991
لە نهێنییەک،

186
00:24:52,116 --> 00:24:55,411
ئینتیمی،
کردەوەی شاراوە و قەدەغەکراو،

187
00:24:55,536 --> 00:24:59,874
بەڵام ئەو ئێمەش دەگۆڕێت
بۆ ناو هاوکارەکانی

188
00:24:59,999 --> 00:25:02,210
بە بەشداریکردنمان لە وێرانکەرێکدا

189
00:25:02,335 --> 00:25:05,713
گەڕان بەدوای زانین.

190
00:25:33,783 --> 00:25:36,577
گەڕان، واتە دەربڕین

191
00:25:36,702 --> 00:25:39,413
ئەوەی کۆمەڵگا بە شێوەیەکی ئاسایی سەرکوت دەکات،

192
00:25:39,539 --> 00:25:41,332
بە گرنگیدان بەو بوارانەی کە،

193
00:25:41,457 --> 00:25:44,043
بەهۆی دووڕوویی،
ترس و نەزانی،

194
00:25:44,168 --> 00:25:45,503
زۆرجار بەدەر دەکرێن

195
00:25:45,628 --> 00:25:49,507
و کە هێشتا پێکدەهێنن
بەشێکی گرنگی ژیانی ڕاستەقینە.

196
00:25:49,632 --> 00:25:51,968
واتە سێکس
لە توندڕەوترین شێوەی خۆیدا،

197
00:25:52,093 --> 00:25:53,761
فۆڕمی بێدەسەڵات و ڕووت.

198
00:25:53,886 --> 00:25:56,347
بە هەموو جەوهەری خۆیەوە،

199
00:25:56,472 --> 00:25:58,432
جەوهەری جەستەیی و جەستەیی.

200
00:25:58,558 --> 00:26:00,518
وەک بە ڕوونی وێنا کراوە

201
00:26:00,643 --> 00:26:02,844
لە شیعری "Une negresse"ی مالارمێدا
پار لی دیمۆن سیکۆ"

202
00:26:02,937 --> 00:26:05,898
کە حەزم لە هەمووتانە
بۆ ئەوەی بیری لێبکەیتەوە.

203
00:26:06,023 --> 00:26:08,067
ئایا کەسێک دەتوانێت ئەمانە بدات؟

204
00:26:24,917 --> 00:26:28,254
سبەی بەردەوام دەبین.
کاغەزەکان بخوێنەرەوە.

205
00:26:28,379 --> 00:26:30,548
شیعرێکی "سەخت"ە.

206
00:27:08,377 --> 00:27:10,296
دەتوانی سوارێکم پێ بدەیت؟

207
00:27:10,421 --> 00:27:12,423
- بۆ کوێ دەچیت؟
- ماڵەوە.

208
00:27:12,548 --> 00:27:16,469
بۆیە؟

209
00:27:16,594 --> 00:27:18,888
دڵنیا. وەرە ژوورەوە.

210
00:27:24,727 --> 00:27:26,896
ئای خەریک بوو لەسەری دابنیشێم.

211
00:27:27,021 --> 00:27:29,398
نیگەران مەبە.
تۆ زۆر نەرم و نیان.

212
00:27:34,695 --> 00:27:35,988
لە کوێ دەژیت؟

213
00:27:36,113 --> 00:27:39,575
لونگۆتێڤێرێ دێلا ڤیتۆریا.

214
00:27:46,832 --> 00:27:48,542
ئەوە پۆلێکی باش بوو.

215
00:27:48,668 --> 00:27:51,379
لانی کەم بەدڵت بوو.
دەترسم ئەوانی تر نەیانکردبێت.

216
00:27:53,547 --> 00:27:55,132
بۆچی هەرگیز تۆم نەبینیوە؟

217
00:27:55,257 --> 00:27:58,844
ئێستا و دواتر دەچمە زانکۆ،
زیاتر لەبەر کنجکاوی.

218
00:27:58,969 --> 00:28:02,515
- کنجکاوی بۆ چی؟
- مامۆستاکان!

219
00:28:05,476 --> 00:28:08,688
- خەڵکی کوێی؟
- ئەفریقا.

220
00:28:08,813 --> 00:28:12,566
دەمگوت سوید.
ئەفریقا شوێنێکی گەورەیە.

221
00:28:12,692 --> 00:28:14,652
مەزەندەکردن.

222
00:28:17,029 --> 00:28:18,739
- سەنیگال؟
- نەخێر.

223
00:28:18,864 --> 00:28:21,575
- مالی؟
- نە مالیش.

224
00:28:21,701 --> 00:28:23,577
- کۆنگۆ؟
- زۆر باشە پرۆفیسۆر،

225
00:28:23,703 --> 00:28:25,705
تەنها ئەوە نەبێت کە ئێستا ناوی زایرە.

226
00:28:25,830 --> 00:28:29,834
من ناوم ئیدواردۆیە نەک پرۆفیسۆر.
دۆدۆ بۆ هاوڕێکانم.

227
00:28:29,959 --> 00:28:32,878
دۆدۆ، چەندە پێکەنیناوییە.

228
00:28:33,003 --> 00:28:34,004
و تۆ؟

229
00:28:34,130 --> 00:28:35,840
پاسکاسی.

230
00:28:38,300 --> 00:28:41,846
لە وانەکەتەوە کۆبوومەوە
کە حەزت لێیە سەیری بکەیت.

231
00:28:41,971 --> 00:28:45,474
ئەگەر ڕاستگۆ بم، لە کاتی وتارەکەدا

232
00:28:45,599 --> 00:28:47,810
هەستم دەکرد من ئەو کەسەم
سیخوڕی لەسەر دەکرێت.

233
00:28:51,313 --> 00:28:53,816
چی ئەوەندە تایبەتە
دەربارەی ئەم شیعرە؟

234
00:28:53,941 --> 00:28:56,986
نموونەیەکی تەواو و بێ کەموکوڕییە
لە سکۆپۆفیلیای ئەدەبی.

235
00:29:10,458 --> 00:29:12,501
مەبەستەکانی مالارمێ
قسەی ناشرینن

236
00:29:12,626 --> 00:29:14,837
ڕەشپێست و منداڵەکە
خەریکی 69.

237
00:29:14,962 --> 00:29:17,298
دەزانی ئەوە چییە؟

238
00:29:17,423 --> 00:29:20,468
بێگومان. پێدانی سێکسی دەم و ددان
بۆ یەکتر.

239
00:29:20,593 --> 00:29:22,073
هیچ شتێکی فەزیحە نییە
دەربارەی ئەوە.

240
00:29:22,136 --> 00:29:24,263
بەڵام هەروایە و سێ هێندەش هەروایە.

241
00:29:24,388 --> 00:29:26,640
69 یە لە نێوان دوو ژندا...

242
00:29:26,766 --> 00:29:28,768
یەکێکیان گەورەساڵ، ئەوی تریان منداڵە.

243
00:29:28,893 --> 00:29:31,520
یەکێکیان ڕەشە
و ئەوی تریان سپی پێست.

244
00:29:48,162 --> 00:29:50,164
ئەوە هەوڵی وێرانکەرە.

245
00:29:50,289 --> 00:29:53,334
مالارمێ وای لێکردووین چاودێری بکەین
نەک تەنها شتێکی ئینتیمی

246
00:29:53,459 --> 00:29:55,920
و تایبەت، بەڵام تایبەتمەندیش
لە چوارچێوەی تایبەتمەندی...

247
00:29:56,045 --> 00:29:58,631
"توێکڵی دەریایی کاڵ و پەمەیی".

248
00:30:01,759 --> 00:30:06,055
ئایا تەنها سەیری دەکەیت
یان تۆش دەیکەیت؟

249
00:30:11,435 --> 00:30:15,356
- چ گێژاوێکە.
- چی بکەین؟

250
00:30:15,481 --> 00:30:17,191
زۆر شت نییە کە بتوانیت بیکەیت.

251
00:30:17,316 --> 00:30:20,945
- تەنها دانیشە و سەیری بکە.
- باشە بەهەر حاڵ سوپاس.

252
00:30:21,070 --> 00:30:23,489
لێرەوە دەتوانم بە پێ بڕۆم.
من تەنها دوای پردەکە دەژیم.

253
00:30:23,614 --> 00:30:26,283
خۆت هەڵواسەوە.
ڕەنگە شتێک هەبێت کە هێشتا بتوانم بیکەم،

254
00:30:26,408 --> 00:30:28,786
وەک ئەوەی ئەو پردە ببڕێت،
بۆ نموونە.

255
00:30:36,710 --> 00:30:39,046
لەوێ.
من لەوێ دەژیم.

256
00:30:39,171 --> 00:30:41,882
کەواتە ماڵئاوا ئەو کاتە.

257
00:30:44,301 --> 00:30:46,011
بۆ چی پێویستت بەم یەکە هەیە؟

258
00:30:46,136 --> 00:30:48,430
بۆ گرتنی شتەکان
کە چاوم دەگرێت.

259
00:30:50,474 --> 00:30:52,142
حەز دەکەیت من بگریت؟

260
00:30:52,268 --> 00:30:54,186
بەڵێ، دڵنیابە، بێگومان.

261
00:30:54,311 --> 00:30:56,897
لێرەدا نییە.

262
00:30:57,022 --> 00:30:59,066
لە شوێنی من.

263
00:31:18,002 --> 00:31:21,171
- سڵاو، گێسوینا.
- من ئاریانام.

264
00:31:21,297 --> 00:31:24,258
- دەتوانی وێنەیەک بگرێت؟
- جارێکی تر.

265
00:31:26,260 --> 00:31:28,512
ئەوان منداڵی پۆرتێرەکەن.

266
00:31:28,637 --> 00:31:31,515
دەتەوێت وێنەم بگرێت
وەک ڕەشپێستی مالارمێ؟

267
00:31:31,640 --> 00:31:34,268
ئێمە پێویستمان بە...
کچێکی بچووکی سپی پێست بۆ ئەوە.

268
00:31:34,393 --> 00:31:36,812
- منداڵت هەیە؟
- چی دەڵێی؟

269
00:31:36,937 --> 00:31:38,898
- هاوسەرگیریت نەکردووە؟
- بەڵێ. بۆچی دەپرسن؟

270
00:31:39,023 --> 00:31:41,442
تەنها کنجکاو.

271
00:31:41,567 --> 00:31:44,612
ئێمە هیچ منداڵێکمان نییە.

272
00:31:45,946 --> 00:31:49,408
ئایا تۆ ڤۆیەرێکیت
لەگەڵ ژنەکەتیشدا؟

273
00:31:49,533 --> 00:31:53,329
ئەگەر شتێک هەبوو، پێشتر بووم،
چونکە ئەو کچە ڕۆیشت.

274
00:31:53,454 --> 00:31:56,707
ئای ببورە.
ئایا ئەو کچە جوان بوو؟

275
00:31:56,832 --> 00:32:00,669
لە تۆ جوانتر.

276
00:32:00,794 --> 00:32:04,590
ئایا تۆ ئەوە دەڵێیت
بەهۆی ئەمەوە؟ دەزانم گەورەیە.

277
00:32:04,715 --> 00:32:07,176
بەداخەوە من قازانجم کردووە
کێشم لەوەتەی گەیشتمە ئێرە.

278
00:32:07,301 --> 00:32:08,719
بەداخەوە؟

279
00:32:08,844 --> 00:32:10,846
وا لە خەڵک دەکات چاویان لێ بێت.

280
00:32:10,971 --> 00:32:14,725
هەر بۆیە حەزم لێیە.
ژنەکەمیش گەورەیەکی هەبوو.

281
00:32:30,074 --> 00:32:32,242
وەرە ژوورەوە.

282
00:32:35,996 --> 00:32:39,249
تۆ زۆر فۆتۆجینیکیت
و نەرگسی.

283
00:32:39,375 --> 00:32:42,962
چۆن حەزت لێیانە؟
فۆتۆگرافەرەکە ئینگلیزییە، تۆنی.

284
00:32:43,087 --> 00:32:46,298
- من مۆدێکی ئیلهامبەخشم!
- من دەتوانم ئەوە ببینم.

285
00:32:46,423 --> 00:32:48,175
ئایا ئەمە شوقەکەیەتی؟

286
00:32:48,300 --> 00:32:51,845
نەخێر، هی من. دیارییەک
لە باوکمەوە.

287
00:32:51,971 --> 00:32:54,223
یان زۆر دەوڵەمەندە
یان زۆر حەزی لێتە.

288
00:32:54,348 --> 00:32:57,476
هەردووک.
وەزیری حکومەتە.

289
00:32:57,601 --> 00:32:59,561
ئەو حوکمڕانی دەکات
و من زیندووەکان دەکەم.

290
00:32:59,687 --> 00:33:02,731
- دەتەوێت چۆن پۆز بدەم؟
- نازانم. تۆ بڕیار بدە.

291
00:33:02,856 --> 00:33:06,068
بە ڕوخساری شتەکان،
دەزانی چی بکەیت.

292
00:33:08,821 --> 00:33:12,825
بۆ هەموو ڤۆیەرێک
پێشانگەکارێک هەیە، ڕاستە؟

293
00:33:43,272 --> 00:33:45,691
- هیچ کۆمێنتێک نییە؟
-خۆت ڕیشتاشی.

294
00:33:45,816 --> 00:33:49,236
من بە سروشت وام.
منیش وەک ئێوەی خەڵکی موودار نیم.

295
00:34:03,959 --> 00:34:06,211
ئایا وەک توێکڵی دەریا کاڵ و پەمەییە؟

296
00:34:25,731 --> 00:34:29,276
- هەست بە هیچ شتێک ناکەیت؟
- چی؟

297
00:34:29,401 --> 00:34:32,154
ئەمەیە کە ژنانی سپی پێست
دوگمەی بچووکت هەبێت

298
00:34:32,279 --> 00:34:35,157
کە من نیم.

299
00:34:36,450 --> 00:34:39,620
- کلیتۆر.
- نەشتەرگەری لابردنی کلیتۆر.

300
00:34:39,745 --> 00:34:41,205
ئەوە بەربەرییە!

301
00:34:41,330 --> 00:34:44,124
ئیتر نا
لە کچێنی و وردبینی و

302
00:34:44,249 --> 00:34:48,212
یان وەفاداری.
حەزت لە سەیرکردنە، نەخێر؟

303
00:34:48,337 --> 00:34:49,755
وە حەزت لێیە چاودێری بکرێت.

304
00:34:49,880 --> 00:34:52,633
ئێمە بۆ یەکتر دروست بووین.

305
00:35:11,819 --> 00:35:14,238
سڵاو تۆنی.

306
00:35:14,363 --> 00:35:17,449
دۆدۆ بناسە.

307
00:35:17,574 --> 00:35:19,910
ئەو فەرەنسی منە
مامۆستای ئەدەبیات.

308
00:35:20,035 --> 00:35:22,913
ناوی ڕاستەقینەی ئیدواردۆیە.

309
00:35:23,038 --> 00:35:25,874
تۆ وانەیەکت هەبوو...

310
00:35:25,999 --> 00:35:29,670
بەڵێ، ئێمە تەنها بەسەر یەکێکدا دەڕۆیشتین
لە تیۆرییە ئەدەبییەکانی.

311
00:35:29,795 --> 00:35:33,465
- چەند وێنەیەکم لێ گرت.
- باشە هیوادارم پارەی پێداویت.

312
00:35:33,590 --> 00:35:37,719
ئای نا تۆنی، پیشەیی نییە
وێنەکان، تەنها وێنەکانی پۆلارۆید.

313
00:35:37,845 --> 00:35:41,431
- سەیرکردن.
- من حەزم لێ نییە.

314
00:35:41,557 --> 00:35:43,433
سەیری ئەوان بکە، وتم!

315
00:35:50,566 --> 00:35:53,318
ژنە ڕەشپێستێکی گەمژە.

316
00:35:53,443 --> 00:35:55,571
ئەوەت بیستووە؟

317
00:35:55,696 --> 00:35:58,657
ئیرەیی دەیگێڕێتەوە
ببێتە ڕەگەزپەرستێک.

318
00:35:58,782 --> 00:36:01,118
ببورە پاسکاسی،
بەڵام بەڕاستی ئێستا دەبێت بچم.

319
00:36:01,243 --> 00:36:02,870
شێتی؟

320
00:36:02,995 --> 00:36:06,206
باشترینیان هێشتا لە ئارادایە.

321
00:36:06,331 --> 00:36:09,168
توڕەیت؟

322
00:36:09,293 --> 00:36:11,211
پاسکاسی ئیستفزازیم مەکە.

323
00:36:11,336 --> 00:36:13,255
من حەزم لێیە کاتێک
سەری خۆی دەفڕێنێت.

324
00:36:13,380 --> 00:36:14,882
ئەو فۆتۆگرافەری تایبەتی منە.

325
00:36:15,007 --> 00:36:17,509
تەنها ڕێگەی پێدراوە
بۆ ئەوەی وێنەم بگرێت.

326
00:36:17,634 --> 00:36:20,762
ئیرەیی دەبەیت؟

327
00:36:20,888 --> 00:36:24,141
ئەو فۆتۆگرافەرێکی ڕاستەقینە نییە.
ئەو تەنها ڕوخسارێکی سەیرە.

328
00:36:24,266 --> 00:36:26,977
بزانە چی پێی وتم؟

329
00:36:27,102 --> 00:36:30,105
وتی حەزم لێیە

330
00:36:30,230 --> 00:36:32,566
بۆ ئەوەی ببینێت خۆشەویستی دەکەین.

331
00:36:32,691 --> 00:36:35,527
کچێکی دەوڵەمەندی ڕەشپێست

332
00:36:35,652 --> 00:36:37,279
و سپییەکی هەژار.

333
00:37:53,438 --> 00:37:57,192
ڕزگارت بێت لێی.
من دەبمە کۆیلەی تۆ.

334
00:39:04,343 --> 00:39:06,845
خاڵە کلێر، ببورە بۆ پەیوەندیکردن
ئەوەندە درەنگ. دیسانەوە منم.

335
00:39:06,970 --> 00:39:09,473
ئەوە باشە، من سەیری تەلەفزیۆنم دەکرد.

336
00:39:09,598 --> 00:39:12,392
- تا ئێستا سیلڤیا هاتۆتە ژوورەوە؟
- دەترسم نەخێر، ببورە.

337
00:39:12,517 --> 00:39:14,186
ئایا وتی بۆ کوێ دەڕوات؟

338
00:39:14,311 --> 00:39:17,939
هەرگیز نایکات.
حەز دەکەیت پەیامێک بەجێبهێڵیت؟

339
00:39:18,065 --> 00:39:20,400
نەخێر، گرنگ نییە.
سبەی پەیوەندی دەکەمەوە.

340
00:39:20,525 --> 00:39:22,444
ببورن بۆ بێزارکردنتان.

341
00:39:22,569 --> 00:39:24,446
لە کوێی جەهەنەمدا دەتوانێت ئەو کچە بێت...

342
00:39:24,571 --> 00:39:27,449
لەم کاتژمێرەدا؟

343
00:41:02,043 --> 00:41:03,628
وا لە من مەکە سواڵی بۆ بکەم.

344
00:41:03,753 --> 00:41:06,882
بێدەنگ، پرۆفیسۆر،
ڕەنگە کوڕەکەت گوێی لێمان بێت.

345
00:41:07,007 --> 00:41:09,342
بۆ دۆزەخ لەگەڵ کوڕەکەم.
وەرە ئێرە، وەرە.

346
00:41:09,468 --> 00:41:11,845
نەخێر ئێمە ڕێککەوتین...
تەنها سەیرکردن.

347
00:41:11,970 --> 00:41:15,140
ئەو کاتە سەیرێکی باشم بکە، نەفرەت!
هەر وەک وێنەی گۆڤارەکە.

348
00:41:15,265 --> 00:41:18,185
- کامیان؟ ئەوەندە زۆرن.
- ئەو کەسەی کتێبەکەی بەدەستەوەیە.

349
00:41:18,310 --> 00:41:20,145
خودایە دەتوانیت ئەوەندە جەنجاڵ بیت.

350
00:42:07,400 --> 00:42:10,362
ئەمە، باشە؟

351
00:42:10,487 --> 00:42:12,030
قاچەکانت بڵاو بکەرەوە.

352
00:42:12,155 --> 00:42:16,076
- ئایا ڕوخسارێکی باشت نەبووە؟
- نەخێر نەک تا بە تەواوی کراوە دەبێت.

353
00:42:16,201 --> 00:42:19,663
- بەم کتێبە بەدەستەوە.
- فڕێی بدە، کێ پێویستی پێیەتی؟

354
00:42:19,788 --> 00:42:22,874
ئێستا بەڕاستی، پرۆفیسۆر،

355
00:42:22,999 --> 00:42:25,043
هەمیشە ڕەق و ڕەقت هەیە؟

356
00:42:25,168 --> 00:42:26,294
چی بکەم؟

357
00:42:26,419 --> 00:42:30,173
پرۆفیسۆرەکان هەیانە
کاتێکی زۆر بۆ بیرکردنەوە

358
00:42:30,298 --> 00:42:32,926
و بیرکردنەوە و بیرکردنەوە.
بیرکردنەوەکان لە کوێ کۆتاییان دێت؟

359
00:42:33,051 --> 00:42:35,470
- لێرە.
- کچێکی باش.

360
00:42:35,595 --> 00:42:37,764
تۆ حەزت لە هەموویانە،
پێت وانییە من بزانم؟

361
00:42:37,889 --> 00:42:40,016
نەفرەت لە ئێوە،
دەتەوێت جارێکی تر نەرم بێتەوە؟

362
00:42:53,446 --> 00:42:56,408
ڕاست.
ئێستا سیگارەکە.

363
00:42:56,533 --> 00:42:58,952
دەزانی نابێ.

364
00:42:59,077 --> 00:43:02,789
پزیشکەکە
وتی جگەرە نەکێشان بۆ تۆ.

365
00:43:22,434 --> 00:43:24,769
بەڵێ بۆ ماوەیەک لەوێ بیهێڵەرەوە.

366
00:43:30,984 --> 00:43:32,235
باش و تەڕی بکە.

367
00:43:46,625 --> 00:43:48,585
ئێستا بۆم بێنە.

368
00:44:12,817 --> 00:44:15,862
ئاه، ئیلاهی.

369
00:44:29,292 --> 00:44:32,295
- کەمێک دەستم لێ بدە.
- ئەوە دیا نەبوو!

370
00:44:32,420 --> 00:44:34,214
- ٢٠ دەرزی دەدەم.
- 30.

371
00:44:34,339 --> 00:44:36,132
باشە، بەڵام بە دەستەوە بیگرە.

372
00:44:36,257 --> 00:44:38,468
من تەنها ئەمە دەکەم
بۆ ئەوەی دڵخۆشت بمێنێتەوە.

373
00:44:38,593 --> 00:44:41,930
بەڵێ، بۆ ئەوەی دڵخۆشم بمێنێتەوە.
باشە، ئەوە تەواو.

374
00:44:47,185 --> 00:44:49,229
چ کەرێکی گەورەت هەیە.

375
00:44:49,354 --> 00:44:52,440
حەزت لێیە؟
کێ گەورەترە؟ هی من یان دۆدۆ؟

376
00:44:52,565 --> 00:44:54,901
چۆن بزانم؟
من هەرگیز هی کوڕەکەتم نەبینیوە.

377
00:44:55,026 --> 00:44:57,445
منیش دەمزانی.
چاوەڕێی چییە؟

378
00:44:57,570 --> 00:44:59,250
پاشان گلەیی لەوە دەکات
ژنەکەی جێی دەهێڵێت.

379
00:44:59,322 --> 00:45:02,367
لەوێ ئاسانە، خاو بکەرەوە.
خودایە، فاوستا.

380
00:45:02,492 --> 00:45:06,246
- تۆ شێتم دەکەیت.
- دەزانم بەڕاستی کێ شێتت دەکات.

381
00:45:06,371 --> 00:45:09,290
دەمت داخە.
قسە قۆڕەکان ببڕن

382
00:45:09,416 --> 00:45:11,668
- و بیبە لە دەمت.
- نەخێر لە دەمدا نییە.

383
00:45:11,793 --> 00:45:14,379
- 40 دەرزی.
- تەنانەت بۆ 50 کەسیش نییە.

384
00:45:14,504 --> 00:45:17,549
٦٠... نرخی دوو
سیمینارەکانی زانکۆ.

385
00:45:17,674 --> 00:45:19,342
پێداگری مەکە.
وتم نەخێر.

386
00:45:22,846 --> 00:45:25,765
وازی لێ بێنە!
بزانە ئێستا چیت کردووە؟

387
00:45:25,890 --> 00:45:27,434
خەتای تۆ.
هەڵیانبگرن.

388
00:45:44,075 --> 00:45:47,704
ئایا ئەوە باشە پرۆفیسۆر؟

389
00:45:47,829 --> 00:45:49,330
گێل نەخێر، ئەوە نییە،

390
00:45:49,456 --> 00:45:53,001
بەڵام دەبێت بیکات.

391
00:46:01,134 --> 00:46:02,886
ئەگەر کوڕەکەت بمانبینێت.

392
00:46:03,011 --> 00:46:05,388
واز لە باسکردنی کوڕەکەم بێنە
هەموو کاتێک.

393
00:46:05,513 --> 00:46:07,223
ئایا تۆ عاشقی ئەویت؟

394
00:46:07,348 --> 00:46:09,392
لای ئەو جیاوازە.

395
00:46:09,517 --> 00:46:11,102
ئێستاش ژنەکەی خۆشدەوێت.

396
00:46:11,227 --> 00:46:13,772
پێت وایە ئەو کچە خۆشی دەوێت؟

397
00:46:13,897 --> 00:46:17,901
چۆن بزانم؟
ئەوە شتێکە کە دەبێ بزانیت.

398
00:46:18,026 --> 00:46:21,070
- تۆ کێ؟
- تۆ تۆ، باوکی.

399
00:46:21,196 --> 00:46:22,947
بیکوژێنەرەوە ئەی گەمژە!

400
00:46:23,072 --> 00:46:25,617
دەتەوێت هەموو شتێک تێک بدەیت؟
بڕۆ بخەوە.

401
00:46:25,742 --> 00:46:27,327
پارەکە هەیە،
بەڵام خودا یارمەتیت بدات.

402
00:46:27,452 --> 00:46:30,580
ئەگەر بیدەیت بەو کەرە
خۆشەویستەکەی تۆ...

403
00:47:59,043 --> 00:48:00,962
- لێرە چی دەکەیت؟
- مەزەندەکردن.

404
00:48:01,087 --> 00:48:05,216
- چیت لە من دەوێت؟
- بۆ ئەوەی بە خراپی بیرم لێ نەکاتەوە.

405
00:48:05,341 --> 00:48:07,510
- دەربارەی چی؟
- دوێنێ شەو.

406
00:48:07,635 --> 00:48:09,053
وە بۆچی دەبێ من؟

407
00:48:09,178 --> 00:48:12,682
من تۆم بینی کە سیخوڕی بەسەرمدا دەکەیت.

408
00:48:12,807 --> 00:48:16,936
من سیخوڕیم نەدەکرد.
تەنها ویستم بزانم چی ڕوودەدات.

409
00:48:21,482 --> 00:48:22,942
من بۆ پارەکە نەمکردووە.

410
00:48:23,067 --> 00:48:26,404
تەنها بۆ دڵخۆشکردنم ئەوەم کردووە
باوکت.

411
00:48:26,529 --> 00:48:27,780
ئەو پیاوێکی گەورەیە.

412
00:48:27,906 --> 00:48:29,490
بەڵام تۆ هەر پارەکەت برد.

413
00:48:29,616 --> 00:48:33,202
پیاوێکی گەورەیە بەڵام پیر بووە.

414
00:48:33,328 --> 00:48:34,412
تۆ سۆوێکی بەخشندەیت!

415
00:48:34,537 --> 00:48:37,957
ئەگەر کەسێکی تر بووایە،
نەک بۆ ئەو هەموو زێڕەی لە جیهاندا هەیە.

416
00:48:38,082 --> 00:48:40,335
- تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟
- سوێند دەخۆم.

417
00:48:40,460 --> 00:48:43,212
ئایا دەتوانم ڕاستیەکانتان پێ بڵێم؟

418
00:48:43,338 --> 00:48:44,714
ئەوە بۆ ئەوەیە کە تۆ لێرەیت.

419
00:48:44,839 --> 00:48:47,675
منیش ڕازیم کرد چونکە...
دەمزانی تۆ چاودێری من دەکەیت.

420
00:48:47,800 --> 00:48:51,137
- قسەی بێمانا مەکە.
- بەڕاستی.

421
00:48:51,262 --> 00:48:54,557
پێم خۆش بوو بزانم دەتوانیت بمبینیت

422
00:48:54,682 --> 00:48:56,059
و ڕەنگە تۆش بوویت
کەمێک ئیرەیی.

423
00:48:56,184 --> 00:48:58,853
- وە ڕەنگە پەرۆشیش بێت؟
- باشە بۆ نا؟

424
00:48:58,978 --> 00:49:02,273
کەواتە، ئایا بۆت کردووە،
بۆ من کە سەیری دەکەم،

425
00:49:02,398 --> 00:49:04,651
بۆ ئەوەی ئیرەییم پێ ببات یان وروژێنم؟

426
00:49:04,776 --> 00:49:06,778
بەڕاستی تۆ خراپیت لەگەڵم.

427
00:49:06,903 --> 00:49:10,156
باوکت خۆشترە.
هەر بۆیە ژنان حەزیان لێیە.

428
00:49:10,281 --> 00:49:12,492
- چ ئافرەتان؟
- زۆر.

429
00:49:12,617 --> 00:49:14,369
چی دەزانی؟

430
00:49:14,494 --> 00:49:17,538
ئەو هەموو سەردانانەی کە بەدەستی دەهێنێت.

431
00:49:17,664 --> 00:49:18,915
بۆ نموونە کوانتێس.

432
00:49:19,040 --> 00:49:21,209
جانتای کۆن.

433
00:49:21,334 --> 00:49:24,837
ئەوە نەدەگوت.
هەندێکیان تەمەنی ژنەکەتن.

434
00:49:28,633 --> 00:49:30,718
من نامەوێت
هەموو خانمان بۆ ئەوەی حەزم لێ بکەن

435
00:49:30,843 --> 00:49:32,762
یان وەک باوکم بم.

436
00:49:46,025 --> 00:49:48,820
تۆ و دایکت
لەم وێنەیەدا زۆر نازدار دەرکەون.

437
00:49:48,945 --> 00:49:50,905
باس لە وێنەکان دەکەین...

438
00:49:51,030 --> 00:49:53,449
کامیان قسەت دەکرد
دەربارەی دوێنێ شەو؟

439
00:49:53,574 --> 00:49:55,743
حەز دەکەیت بیانبینیت؟
دەچم دەیانهێنم.

440
00:50:08,297 --> 00:50:10,800
سەیرکردن.

441
00:50:10,925 --> 00:50:13,803
لەوێدان.

442
00:50:13,928 --> 00:50:17,640
- گۆش، کێ ئەمانەی بردووە؟
- خۆشەویستەکەم.

443
00:50:17,765 --> 00:50:20,018
نەمدەزانی دەیاننێرێت
بۆ گۆڤارەکە.

444
00:50:20,143 --> 00:50:23,354
حەزت لێیانە؟
زۆر هونەریانە، نەخێر؟

445
00:50:23,479 --> 00:50:27,316
ئای بەڵێ، تۆ زۆر نایاب دەردەکەویت.

446
00:50:27,442 --> 00:50:30,570
پێویستت پێی نەبوو
بۆ ئەوەی نیشانی باوکم بدەم.

447
00:50:30,695 --> 00:50:33,573
من؟ ئەو کەسەیە
کە نیشانی دام.

448
00:50:33,698 --> 00:50:36,576
ڕۆژێک گۆڤارەکەی کردەوە
و وتی: ئەوە تۆیت، نەخێر؟

449
00:50:36,701 --> 00:50:39,037
نەمتوانی ئینکاری بکەم.

450
00:50:39,162 --> 00:50:41,748
ئەو هەموو یەک پرسێکی هەیە.

451
00:50:41,873 --> 00:50:44,625
باشە باشە پیاوە گەورەکە.

452
00:50:44,751 --> 00:50:47,420
کێ بیری لەوە دەکردەوە؟

453
00:50:47,545 --> 00:50:51,257
هیچ زیانێکی نییە.
ئەو پیرە،

454
00:50:51,382 --> 00:50:53,551
هیچ کاتێکی نییە بەفیڕۆ بدات.

455
00:50:53,676 --> 00:50:55,136
بە تەواوی.

456
00:50:58,806 --> 00:51:01,142
باوکت ئیرەیی پێدەبات.

457
00:51:01,267 --> 00:51:03,436
باسی چی دەکەیت؟

458
00:51:05,730 --> 00:51:08,775
ئایا بیستووتە کاتێک پرسیاری لێکردم
گەورەترین هی کێ بوو؟

459
00:51:10,193 --> 00:51:13,780
- بۆیە؟
- باشە دیارە نەخێر؟

460
00:51:13,905 --> 00:51:15,573
چیە؟

461
00:51:18,409 --> 00:51:21,704
لە بەراوردکردنەکە دەترسێت.

462
00:51:21,829 --> 00:51:24,457
بەڕاستی من وا بیرناکەمەوە.

463
00:51:25,666 --> 00:51:27,502
دەتوانم ماچێکت پێ بدەم؟

464
00:51:43,476 --> 00:51:45,061
چارەسەرکەری فیزیۆتێراپی!

465
00:51:47,730 --> 00:51:49,398
ئەو لە ئێستاوە لێرەدایە.

466
00:55:31,412 --> 00:55:33,622
لێرە؟ لێرەدا ئەوا.

467
00:55:33,748 --> 00:55:36,334
بەڵێ... بەڵام زۆر نا.

468
00:55:36,459 --> 00:55:39,587
- لێرە چۆنە؟
- ئاوچ. دەمکوژێت.

469
00:55:44,008 --> 00:55:48,220
ببوورە. مەبەستمان ئازاردان نەبوو
لیتل-ڕێد-ڕایدینگ-هۆدەکەت.

470
00:55:48,346 --> 00:55:50,765
- کابۆی سواربوونی بچووکی هەژار...
- ئەوە هیچ کابۆیەکی سواربوون نییە.

471
00:55:50,890 --> 00:55:54,935
سەرەڕای تەمەنی، هێشتا دەتوانێت
سواربوونێکی باش بدە.

472
00:55:57,521 --> 00:55:59,398
پێت وایە
دەتوانی شتێک بکەیت؟

473
00:55:59,523 --> 00:56:01,400
ئایا ئێمە بیر دەکەینەوە؟
ئایا منت لەسەرە؟

474
00:56:01,525 --> 00:56:03,736
تەنها لە سێ چوار دانیشتندا.

475
00:56:03,861 --> 00:56:06,322
فیۆرێ باستین دی بروسۆن دێل دۆلۆ

476
00:56:06,447 --> 00:56:10,076
لەسەر پێیەکانت دەبێت
و لە وەرزشوانێک لەشجوانیتر.

477
00:56:10,201 --> 00:56:13,120
تەنها شتێک کە دەمەوێت ئەوەیە کە وەک خۆم بمێنمەوە،
بەڵام بەبێ ئازارەکە.

478
00:56:13,245 --> 00:56:16,123
ئێمە پێویستمان بە...

479
00:56:16,248 --> 00:56:18,918
مێزێکی درێژ.

480
00:56:21,045 --> 00:56:25,299
- ئەم یەکە؟
- ئەوە دەکات.

481
00:56:25,424 --> 00:56:27,593
لەسەر پێی ئێمە پرۆفیسۆر.

482
00:56:27,718 --> 00:56:30,888
سەرەوە ئێمە دەڕۆین.

483
00:56:31,013 --> 00:56:33,057
سەرەوە ئێمە دەڕۆین، وەرە.

484
00:56:34,934 --> 00:56:36,769
باش.
سەرەوە، وەرە.

485
00:56:39,355 --> 00:56:41,982
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
مەزن.

486
00:56:42,108 --> 00:56:44,402
نەخێر!

487
00:56:47,238 --> 00:56:49,824
کێ پێی وتوویت هەر کارێک بکە،
تۆ کونی داماو؟

488
00:56:49,949 --> 00:56:51,450
پێویستت پێی نییە.

489
00:56:51,575 --> 00:56:54,161
بەهەر حاڵ لەلایەن تۆوە نییە،
ئەوە دڵنیایە.

490
00:56:57,498 --> 00:56:59,291
ئێوە دوو کەس ناتوانن ببینن من وەستاوم؟

491
00:56:59,417 --> 00:57:02,545
- نایاب. ئێستا بەرەو سەر مێزەکە بڕۆن.
- تۆ جادووگەری.

492
00:57:02,670 --> 00:57:05,110
من هیچ جادووگەرێک نیم. تەنها کەمێک
لە مادەی خۆڵەمێشی، وەک لە ڤێنیز دەڵێین.

493
00:57:05,172 --> 00:57:07,758
حیکمەتی هەژارێک،
چرایەک کە دەتوانرێت داگیرسێنرێت،

494
00:57:07,883 --> 00:57:10,302
جوانی قحبە:
ئەم شتانە شایەنی گەوادن!

495
00:57:10,428 --> 00:57:13,681
وەرە، هەنگاوێکی تر.

496
00:57:13,806 --> 00:57:15,808
- سەرسوڕهێنەرە باوکە.
- هورای بۆ فیۆرێ.

497
00:57:15,933 --> 00:57:19,645
نایاب پرۆفیسۆر.
دوو هەنگاوی تر.

498
00:57:19,770 --> 00:57:23,441
لە کۆتاییدا.

499
00:57:23,566 --> 00:57:27,361
ئێمە ئەوەمان کرد.
بزانە چی پرۆفیسۆر؟

500
00:57:27,486 --> 00:57:31,240
ئەگەر هەستت کرد لە ئاست وەستان،
دەتوانین لێرەدا مەساجەکە بکەین.

501
00:57:31,365 --> 00:57:33,242
دڵنیابە من دەیکەم!

502
00:57:38,247 --> 00:57:40,791
- قوربانیی ئەمڕۆ کێیە؟
- مۆلیێر.

503
00:57:40,916 --> 00:57:44,128
ئای، زۆر هایبرۆ...
وەک دەبینین.

504
00:57:44,253 --> 00:57:47,339
من دابەزیم بۆ زیاتر
خۆم شتەکانی lowbrow.

505
00:57:54,263 --> 00:57:56,891
واز لە پێکەنین بێنە و منیش بڕژێنە
هەندێک لەم شتانە.

506
00:57:59,518 --> 00:58:02,271
ئێمە دەچینە خوارەوە پرۆفیسۆر.

507
00:58:02,396 --> 00:58:04,648
کەمتر.

508
00:58:06,609 --> 00:58:09,528
لە تەمەنی تۆدا، زیاتری دەوێت...

509
00:58:09,653 --> 00:58:11,530
مەبەستم لە ڕانەکە.

510
00:58:11,655 --> 00:58:15,034
ئایا مەساج دەکەیت
ئافرەتانیش ئەمەیان پێ خۆشە؟

511
00:58:15,159 --> 00:58:19,163
بەهەشتێکی باش، نەخێر!
ئافرەت ماسولکەی هەیە!

512
00:58:25,294 --> 00:58:29,423
- ئێستا باوکە، سەبارەت بە شوقەکە.
- وتم هی تۆیە، نەخێر؟

513
00:58:29,548 --> 00:58:32,801
بەڵێ، پێویستم بە کلیلەکە هەیە
بۆ ئەوەی سیلڤیا بە دەوروبەریدا بڕوانێت.

514
00:58:32,927 --> 00:58:35,179
پۆرتێرەکە هەیەتی.

515
00:58:37,389 --> 00:58:40,976
سڵاو؟

516
00:58:41,101 --> 00:58:45,105
- ئەوە لەدەستچووەکانە...
- بەدوای دۆدۆدا دەگەڕێیت؟

517
00:58:45,231 --> 00:58:48,984
نازانم.
ئەویش پرۆفیسۆرەکە وتی.

518
00:58:49,109 --> 00:58:52,863
پلە باڵا یان بچووک؟

519
00:58:56,951 --> 00:58:58,410
بۆ تۆیە.

520
00:59:02,164 --> 00:59:05,834
دوێنێ شەو تەلەفۆنم بۆ کردیت.
حەز دەکەم بتبینم.

521
00:59:05,960 --> 00:59:07,378
کاتژمێر ٣:٠٠؟ باشە.
لە هەر شوێنێک حەزت لێیە.

522
00:59:10,631 --> 00:59:13,717
بۆچی لە سینەماکان؟

523
00:59:13,842 --> 00:59:16,053
باشە، کاتژمێر ٣:٠٠ لەوێ دەتبینمەوە.

524
00:59:18,430 --> 00:59:20,391
پێویستە بچم.

525
00:59:20,516 --> 00:59:23,143
دەستخۆشییەکانم، دیسانەوە.

526
00:59:23,269 --> 00:59:25,688
ڕاست. بە سیلڤیا بڵێ
بۆ ئەوەی واز لە هێندە خراپەکاری لەگەڵم بهێنم.

527
00:59:25,813 --> 00:59:28,315
ئەو شوێنێکی تەواوی هەیە
بۆ خۆی ئێستا!

528
00:59:30,484 --> 00:59:32,403
بزانە چی دەڵێم؟

529
00:59:32,528 --> 00:59:36,240
سبەی ئێوە دەهێنین
چەقۆکان.

530
00:59:36,365 --> 00:59:40,286
- باوەڕ بەو ئاسوودەییە ناکەیت.
- گرەو دەکەم کە دەفڕم.

531
00:59:48,085 --> 00:59:50,296
باشترە شتەکان ڕوون بکەینەوە
یەکجار و بۆ هەمیشە؟

532
00:59:50,421 --> 00:59:52,381
شوقەکە وا نییە

533
00:59:52,506 --> 00:59:54,800
تاکە هۆکارێک بۆ ئەوەی...
من ناگەڕێمەوە بۆ لای تۆ.

534
00:59:54,925 --> 00:59:57,344
یەکێکی تریش هەیە.

535
00:59:57,469 --> 00:59:59,555
چی؟

536
01:00:02,933 --> 01:00:05,769
ئایا پیاوێکی تر هەیە؟

537
01:00:05,894 --> 01:00:08,814
بەڵێ... ئەگەر حەزت لێیە،

538
01:00:08,939 --> 01:00:11,275
پیاوێکی تر هەیە.

539
01:00:15,070 --> 01:00:17,239
بۆ پێت نەگوتم؟

540
01:00:17,364 --> 01:00:19,742
هێی، چ فیلمێک
لێرە سەیری دەکەیت؟

541
01:00:24,830 --> 01:00:26,415
هەوڵمدا لە ڕێگەی تۆوە تێپەڕ بم،

542
01:00:26,540 --> 01:00:29,877
بەڵام تۆ ئەوەندە بەشدار بوویت
لەگەڵ شوقەکەدا...

543
01:00:31,378 --> 01:00:33,756
جگە لەوەش شەرمم دەکرد.

544
01:00:33,881 --> 01:00:36,592
بۆ ئەوەی باسی بکەم یان بیکەم؟

545
01:00:36,717 --> 01:00:40,888
ئەم پیاوە... خۆشم ناوێت.

546
01:00:43,474 --> 01:00:45,225
کەواتە بۆچی لەگەڵیدایت؟

547
01:00:49,480 --> 01:00:52,566
من ناتوانم هیچ خاڵێک ببینم
لە ئێمەدا یەکتر دەبینین.

548
01:00:52,691 --> 01:00:54,902
نەخێر تکایە.
مەڕۆ.

549
01:00:55,027 --> 01:00:57,571
پێویستم بە تۆیە.

550
01:01:01,408 --> 01:01:04,078
من گومانم لەوە هەیە.

551
01:01:04,203 --> 01:01:07,748
بەڵام من دەیکەم. ئای دۆدۆ.

552
01:01:07,873 --> 01:01:09,625
ئەگەر بزانم تۆ لەوێیت
و ئەگەر بەردەوام بین

553
01:01:09,750 --> 01:01:11,335
یەکتر بینین،

554
01:01:11,460 --> 01:01:13,504
دڵنیام دەتوانم
بۆ ئەوەی جێی بهێڵێت.

555
01:01:13,629 --> 01:01:15,506
بەڵام چی ڕێگریت لێدەکات؟

556
01:01:15,631 --> 01:01:18,300
نازانم. لە دەرەوەی منە.

557
01:01:18,425 --> 01:01:21,845
من هەموو شتێک دەکەم کە لە توانامدا بێت
بۆ ئەوەی واز لە بینینی ئەو بهێنێت

558
01:01:21,970 --> 01:01:24,139
و پاشان جارێکی تر خۆم دەدەمەوە.

559
01:01:24,264 --> 01:01:26,475
وە ئەوە خۆشەویستی نییە؟

560
01:01:26,600 --> 01:01:29,395
نەخێر نازانم چییە،

561
01:01:29,520 --> 01:01:32,439
بەڵام دەزانم خۆشم ناوێت.
من تۆم خۆشدەوێت دۆدۆ.

562
01:01:35,109 --> 01:01:36,902
هەست بە هیچ شتێک ناکەم بۆی،

563
01:01:37,027 --> 01:01:39,780
تەنها سەرنجڕاکێشیەکی سێکسی قورس.

564
01:01:41,740 --> 01:01:44,284
کەواتە من چی بکەم؟

565
01:01:44,410 --> 01:01:47,162
جلەکانی هەڵواسەوە
لە کاتێکدا ئێوە دوو کەس هێمنن؟

566
01:01:53,085 --> 01:01:56,505
دەتوانی پێم بڵێیت چی وایە
بەرگەی ناگیرێت دەربارەی ئەم پیاوە؟

567
01:01:56,630 --> 01:02:00,384
- پێم باشە باسی نەکەم.
- وەک گێل!

568
01:02:00,509 --> 01:02:02,261
پێم بڵێ کێیە،
چی بە گێلییەوە دەکات،

569
01:02:02,386 --> 01:02:03,679
چەند ساڵە بەردەوامە،
هەموو شتێک!

570
01:02:03,804 --> 01:02:07,850
هێی، لەوێ بێدەنگ بە،
لێرە کەسانی تریش هەن!

571
01:02:07,975 --> 01:02:11,019
- وردەکاریت دەوێت؟
- بەڵێ، وردەکارییەکان.

572
01:02:11,145 --> 01:02:15,065
- حەزم لەو شێوازەیە کە دەمبات.
- ئەو شێوازەی کە دەتبات؟

573
01:02:15,190 --> 01:02:17,359
لە پشتەوە.

574
01:02:17,484 --> 01:02:21,488
دەمچەمێنێتەوە
لەسەر مێزەکە و ئەویش دەمگێڕێت

575
01:02:21,613 --> 01:02:22,865
و دەتوانم دروستی بکەم
هەموو ئەو ڕوخسارانەی کە من دەمەوێت

576
01:02:22,990 --> 01:02:24,700
چونکە ناتوانێت ڕووخسارم ببینێت

577
01:02:24,825 --> 01:02:27,119
و من ناتوانم هی ئەو ببینم.

578
01:02:27,244 --> 01:02:29,413
دەتوانم بیر لەوە بکەمەوە کە کێم دەوێت.
دەکرێت کەسێکی تر بێت،

579
01:02:29,538 --> 01:02:33,041
کەسێک کە تەنانەت نایناسم،
تەنانەت ئاژەڵێکیش.

580
01:02:33,167 --> 01:02:36,211
Ls کە بەسە؟

581
01:02:36,336 --> 01:02:40,424
ئای خوایە دۆدۆ بۆچی دەتەوێت
بۆ ئەوەی هەموو شتێک بزانی؟

582
01:02:45,596 --> 01:02:49,600
من دەمەوێت تۆ خیانەتی لێ بکەیت
لەگەڵ من، لانیکەم بە وشە.

583
01:02:58,025 --> 01:03:01,153
کاتێک دەیکەین، قژم دەگرێت

584
01:03:01,278 --> 01:03:02,446
لە پشتەوە و دەڵێت،

585
01:03:02,571 --> 01:03:05,783
"تۆ کۆترەکەی منیت سیلڤیا!"

586
01:03:08,535 --> 01:03:11,497
پێم بڵێ تۆ کۆتری منیت،

587
01:03:11,622 --> 01:03:13,123
"یان ملت دەشکێنم."

588
01:03:16,001 --> 01:03:17,252
و تۆ؟

589
01:03:17,377 --> 01:03:19,129
پێی دەڵێم...

590
01:03:21,673 --> 01:03:23,967
"بەڵێ، من کۆترەکەی تۆم"...

591
01:03:24,092 --> 01:03:27,262
بەڵام بەهەر حاڵ ملم دەپێچێتەوە.

592
01:03:27,387 --> 01:03:29,348
وە من وەک کۆتر دێم،

593
01:03:29,473 --> 01:03:31,433
بە زانینی ئەوەی کە ئەو منی خۆشدەوێت

594
01:03:31,558 --> 01:03:35,145
کاتێک دەیڵێم.

595
01:03:36,647 --> 01:03:38,565
تۆش ئەوت خۆشدەوێت.

596
01:03:38,690 --> 01:03:41,235
نەخێر خۆشم دەوێی، هەست بەم شتە بکە.

597
01:03:45,072 --> 01:03:48,242
پێم بڵێ بێ من ناتوانیت.

598
01:03:48,367 --> 01:03:52,538
پێم بڵێ من خراپەکاری تۆم.

599
01:04:20,482 --> 01:04:23,694
دەستبەرداری sublimation بیت

600
01:04:23,819 --> 01:04:25,362
کە خۆشم دەویست.

601
01:04:25,487 --> 01:04:27,906
بایرۆن، بیودێلێر،

602
01:04:28,031 --> 01:04:30,909
دی ئانونزیۆ، تۆ لە کوێیت؟

603
01:04:31,034 --> 01:04:33,662
تیزیانۆ،

604
01:04:33,787 --> 01:04:35,831
جۆرجیۆن، ٢٠١٩.

605
01:04:35,956 --> 01:04:39,710
ڤێرۆنی و هەروەها تۆ،
mein herrlicher کلیمت.

606
01:04:39,835 --> 01:04:43,547
ئایا هەرگیز ئەم گۆشتەت پێداوم

607
01:04:43,672 --> 01:04:45,299
کە چەقۆکەم ئاگر دەکاتەوە؟

608
01:06:41,248 --> 01:06:43,792
باشە پێم بڵێ تۆ کۆترەکەی منیت

609
01:06:43,917 --> 01:06:46,003
یان ملت دەپێچمەوە.

610
01:06:46,128 --> 01:06:50,048
بەڵێ، دەزانی منم،
من کۆڵی تۆم!

611
01:07:35,594 --> 01:07:37,554
دۆدۆ، لێرەدا مۆرەکانت.

612
01:07:43,935 --> 01:07:45,729
ئیتر ئەوانم ناوێت.

613
01:07:45,854 --> 01:07:48,356
کۆترە بچووکە خراپ ڕەوشت بەرزەکان!
کۆترە بچووکە خراپ ڕەوشت بەرزەکان!

614
01:08:33,777 --> 01:08:36,780
- سوپاس بۆ کاغەزەکان.
- نەخەوتبووی؟

615
01:08:36,905 --> 01:08:40,659
ماوەیەکە بەئاگا بووم.
من ئەو شێوازەم بینی کە تۆ سەیری کردم.

616
01:08:40,784 --> 01:08:43,578
- چۆن سەیری تۆم دەکرد؟
- لەگەڵ ڕق و کینە.

617
01:08:43,703 --> 01:08:47,707
چی؟ من سەیری تۆم دەکرد
ئەو شێوازەی مرۆڤ سەیری خەوتوو دەکات.

618
01:08:47,833 --> 01:08:51,795
ئەو کاتە لەبیری بکە.
دەبێ دەرکەوتنی تۆ منی گێل کردبێت.

619
01:08:51,920 --> 01:08:55,465
تۆ زۆر ترسناک دەردەکەویت کوڕم.
وەکو کاستاوەیەک.

620
01:08:55,590 --> 01:08:57,759
چیت لەگەڵە؟
شتێکی هەڵە؟

621
01:08:57,884 --> 01:08:59,719
نەخێر هیچ.
هەموو شتێک باشە.

622
01:08:59,845 --> 01:09:03,598
باش. یارمەتیم بدەن بۆ ئەوەی هەستم.
کاتژمێر چەندە؟

623
01:09:03,723 --> 01:09:06,810
- نزیکەی کاتژمێر ٨:٣٠ یە.
- زیاتر لە ئاسایی خەوتم.

624
01:09:06,935 --> 01:09:09,104
کەمێک شەوێکی درەنگ دوێنێ شەو.

625
01:09:09,229 --> 01:09:11,481
لۆمەی تەلەفزیۆنەکە بکە. ئایا تۆ ئیزعاج دەکەیت
کردنەوەی پەنجەرەکان؟

626
01:09:11,606 --> 01:09:13,942
پێویستە فیۆرێ بێتە سەرەوە
بە چەقۆکانەوە.

627
01:09:14,067 --> 01:09:16,778
نیشانەی باش، واتە چاک بوویتەوە.

628
01:09:16,903 --> 01:09:19,614
بەڵێ، بۆیە وا دیارە.

629
01:09:19,739 --> 01:09:21,867
دڵخۆش نیت؟

630
01:09:21,992 --> 01:09:24,161
بەڵێ بێگومان.

631
01:09:25,370 --> 01:09:29,416
هەرچەندە،
تا ئەو کاتەی لە جێگادا بووم،

632
01:09:29,541 --> 01:09:31,334
دەمتوانی گاڵتە بە خۆم بکەم و باوەڕم پێی هەبێت
من چاک دەبوومەوە.

633
01:09:31,459 --> 01:09:35,213
نەک تەنها لە قاچی شکاومەوە
بەڵام لە نەخۆشییەکی ترەوە بە هەمان شێوە:

634
01:09:35,338 --> 01:09:36,715
پیری.

635
01:09:36,840 --> 01:09:40,719
تۆ پیر نیت باوکە.

636
01:09:40,844 --> 01:09:43,346
من هەمان دەسەڵاتەکانم نییە.

637
01:09:43,471 --> 01:09:46,224
چ دەسەڵاتێک؟

638
01:09:46,349 --> 01:09:50,020
دەسەڵاتە فیکرییەکان،
بۆ نموونە، یان سێکسی.

639
01:09:57,068 --> 01:10:00,906
نامەوێت لووت بم باوکە،

640
01:10:01,031 --> 01:10:04,576
ئایا دەڵێیت هەتبووە
هەندێک کاروباری لەم دواییانەدا؟

641
01:10:04,701 --> 01:10:07,579
با تەنها بڵێین بەختم هەبوو.

642
01:10:07,704 --> 01:10:10,373
شتێک هەیە
سەبارەت بە نەخۆش بوون

643
01:10:10,498 --> 01:10:12,417
کە پێدەچێت ژنان داگیرسێنێت.

644
01:10:12,542 --> 01:10:14,419
چۆن دەتوانیت لە ویلایەتەکەتدا؟

645
01:10:14,544 --> 01:10:18,465
سەخت نییە. هەندێک کچ
جەهەنەمێکی دەمارێکیان هەبێت.

646
01:10:18,590 --> 01:10:22,260
تەنانەت باز دەدەنە سەر جێگاکە،
بە پێ تا تەنوورەیان بەرز ببنەوە

647
01:10:22,385 --> 01:10:24,012
و هیچ شۆرتێکیان لەبەر نەبێت.

648
01:11:02,592 --> 01:11:06,513
تۆ باوک و کوڕ بیر دەکەیتەوە
دەبێ بەم شێوەیە قسە بکات؟

649
01:11:06,638 --> 01:11:08,974
هەندێک جار لەبیرم دەچێتەوە
تۆ باوکمیت.

650
01:11:09,099 --> 01:11:11,101
بە ڕاستی؟
مەبەستت چۆنە؟

651
01:11:11,226 --> 01:11:14,437
هەندێک جار هەست بەو شتە دەکەم
تۆ هاوتەمەنی منیت.

652
01:11:14,562 --> 01:11:16,648
دەتوانیت بە ئاسانی
ڕکابەری من بە لە خۆشەویستیدا.

653
01:11:16,773 --> 01:11:20,735
من پیرە پیاوێکم
بە پێستی چرچ و لۆچ،

654
01:11:20,860 --> 01:11:22,946
هیچ ماسولکەیەک و قاچەکانی
لە تەرمی کەسێک.

655
01:11:23,071 --> 01:11:26,283
ژنان بێزار نابن
سەبارەت بەو جۆرە شتانە.

656
01:11:26,408 --> 01:11:29,077
ڕای ئێوە چییە
ئەوان بێزارن لە؟

657
01:11:29,202 --> 01:11:32,831
زیندوویی.
وە تۆ زۆر لەوە ڕۆشتووی.

658
01:11:32,956 --> 01:11:37,294
دەبێ بڵێم، تا تەمەنم زیاتر بێت،
تا هێڕنیتر من پارە!

659
01:11:40,380 --> 01:11:42,590
دەزانم، گوێم لێتە
شەوەکەی تر.

660
01:11:42,716 --> 01:11:45,260
باسی چی دەکەیت؟

661
01:11:45,385 --> 01:11:47,554
ئینکاری مەکە، وەرە.

662
01:11:49,889 --> 01:11:53,643
- لەگەڵ فاوستا.
- دان بەوەدا دەنێم، ئەو شێتم دەکات.

663
01:11:53,768 --> 01:11:57,731
بۆچی لە تەمەنی خۆمدا خۆم ڕابگرم، ئەها؟
یان وەهم چاندن؟

664
01:11:57,856 --> 01:12:00,775
ناچار بووم پارەی ئەو کچە بدەم
ئەو بچووکە بێشەرمە...

665
01:12:00,900 --> 01:12:02,402
لە هەندێک کاتدا

666
01:12:02,527 --> 01:12:05,488
پارەدان بەو شێوەیە چەقۆکێش نییە
وەک ئەوەی بە خۆڕایی ئەنجامی بدەیت.

667
01:12:05,613 --> 01:12:09,284
ڕەنگە، بەڵام ناچار نەبووم بیکەم
کە بۆ تەمەنەکان.

668
01:12:09,409 --> 01:12:10,952
بەهەر حاڵ باوەڕم پێ بکەن،

669
01:12:11,077 --> 01:12:13,747
هیچ شتێکی وەک ئەوە نییە.

670
01:12:13,872 --> 01:12:17,167
- پارەدان بە ئافرەتان؟
- نەخێر، گێلکردنیان.

671
01:12:20,003 --> 01:12:22,380
کە لە بنەڕەتدا...

672
01:12:22,505 --> 01:12:26,134
ئەوەی ئەوانیش بەڕاستی دەیانەوێت.

673
01:12:26,259 --> 01:12:28,845
تاکە ڕێگایە بۆ ئەوەی کۆتایی پێبهێنیت

674
01:12:28,970 --> 01:12:31,264
ئەو پاڵنەرە فێمینیستە.

675
01:12:31,389 --> 01:12:34,225
لێیان بدە بۆ ملکەچبوون
و جۆرێک لە ڕێکخستن بگەڕێنێتەوە.

676
01:12:34,351 --> 01:12:37,187
ژن، کوڕ،

677
01:12:37,312 --> 01:12:40,398
دەیانەوێت جەستەیی بن...

678
01:12:40,523 --> 01:12:44,903
نەک میتافیزیکی.

679
01:12:46,446 --> 01:12:48,365
بەیانیتان باش پرۆفیسۆر.

680
01:12:48,490 --> 01:12:50,033
ئەمڕۆ ڕۆژێکی نایاب و ناوازەیە.

681
01:12:50,158 --> 01:12:53,244
ئێمە دەچینە ناو ترۆتەوە
لە هەموو جیهاندا.

682
01:12:58,666 --> 01:13:00,293
دوێنێ شەو کەمێک گەرم بووم.

683
01:13:03,880 --> 01:13:07,300
سوپاس بۆ مەساجەکانمان.

684
01:13:07,425 --> 01:13:09,302
زیاتر گەرمت دەکەنەوە
لەوەی کە ژنێک دەتوانێت.

685
01:13:09,427 --> 01:13:12,138
با زیادەڕەوی نەکەین.

686
01:13:21,356 --> 01:13:23,775
بە فاوستا بڵێ دەتوانێت من بهێنێت
نانی بەیانیم.

687
01:13:40,083 --> 01:13:43,336
پێویستی بە ئامێری ئارامکەرەوە هەیە،
نەک هێلکەی لێدراو.

688
01:13:43,461 --> 01:13:47,048
ئای خوایە گیان! تۆ تەنها خۆشت دەوێت
ترساندنی ژیریەکان لە من؟

689
01:13:49,884 --> 01:13:52,637
"پیاوی گەورە" بەڕاستی تۆی هەیە
نازکردنی، ئەها؟

690
01:13:52,762 --> 01:13:54,764
ئەمە هەمووی بیرۆکەی خۆمە.

691
01:13:54,889 --> 01:13:57,517
ئێستا منیش هەندێکیانم دەوێت.

692
01:13:57,642 --> 01:14:00,270
من دەتکەم بە یەکێک.

693
01:14:00,395 --> 01:14:02,021
منیش دەیکەم.

694
01:14:04,816 --> 01:14:07,819
- هێلکەکان لە کوێن؟
- لەناو سەلاجەدا.

695
01:14:32,594 --> 01:14:36,181
- دوێنێ شەو گوێت لە ڕاکێتەکە دەبێت؟
- نەخێر، چ ڕاکێتێک؟

696
01:14:43,813 --> 01:14:46,983
باوکت دەبێت
سەردانێکیان کردووە.

697
01:14:51,821 --> 01:14:54,866
- ژنێکی لەوێدا هەبوو.
- ڕەنگە یەکێک لە خانمەکانی.

698
01:14:54,991 --> 01:14:58,453
- ڕێگەت پێدا بچێتە ژوورەوە؟
- من نا.

699
01:14:58,578 --> 01:15:01,331
- پاشان کلیلەکانی هەبوو.
- ڕەنگە لە باوکمەوە بێت.

700
01:15:02,665 --> 01:15:04,584
نەگونجاو.

701
01:15:04,709 --> 01:15:06,836
تەنها هەن
سێ کۆمەڵە کلیل.

702
01:15:06,961 --> 01:15:08,796
من یەکێکم هەیە، تۆش یەکێکت هەیە
و باوکت دواهەمین...

703
01:15:08,922 --> 01:15:13,134
دوێنێ شەو سێتی باوکت
لەسەر مێزەکە بوو.

704
01:15:14,427 --> 01:15:16,888
- بۆیە؟
- نازانم...

705
01:15:17,013 --> 01:15:18,223
جگە لە ئێمە،

706
01:15:18,348 --> 01:15:21,267
تەنها هەیە
یەک کەس کە کلیلەکانی هەیە.

707
01:15:21,392 --> 01:15:25,605
ئایا تۆ ئیشارەت دەکەیت
ئەو ژنەی دوێنێ شەو

708
01:15:25,730 --> 01:15:27,315
ژنەکەم بوو؟

709
01:15:27,440 --> 01:15:29,734
نامەوێت هیچ ئیشارەتێک بکەم.

710
01:15:29,859 --> 01:15:32,487
ئەوانە قسەکانی تۆ بوون،
کاک ئیدواردۆ.

711
01:15:32,612 --> 01:15:35,323
دوێنێ شەو خاتوو سیلڤیا لەگەڵم بوو.

712
01:15:35,448 --> 01:15:38,409
تا چ کاتژمێرێک؟

713
01:15:40,245 --> 01:15:42,830
من قەرزاری ڕوونکردنەوەتان نیم!

714
01:15:44,457 --> 01:15:46,543
منیش ئەوە دەڵێم!

715
01:15:49,712 --> 01:15:52,549
ئاخر ئەو ژنی منە.

716
01:15:52,674 --> 01:15:54,050
ئێمە دروستمان کردووە،

717
01:15:54,175 --> 01:15:57,095
و ئێمەش خەوتین
دوێنێ شەو پێکەوە.

718
01:15:57,220 --> 01:15:59,138
هەر دەنگەکەم دەگوت

719
01:15:59,264 --> 01:16:01,808
لە...
ژووری باوکت هی ئەو بوو.

720
01:16:01,933 --> 01:16:03,518
دەبێ بە هەڵە بیستبێتت،

721
01:16:03,643 --> 01:16:07,063
دەنگێکی زۆر وەک یەک دەنگ دەدەن.

722
01:16:07,188 --> 01:16:11,442
دەرگای خوێندن داناخرێت.
گوێت لە دەنگ و دەنگە دەنگەکان دەبێت.

723
01:16:11,568 --> 01:16:13,236
چ دەنگێک؟

724
01:16:13,361 --> 01:16:17,282
دەنگی وەک خرۆشان دەهات

725
01:16:17,407 --> 01:16:18,825
بەڵام نەرم و نیانەکان.

726
01:16:18,950 --> 01:16:20,994
زیاتر وەک نالە نالە، بەڕاستی،

727
01:16:21,119 --> 01:16:23,121
بەڵام هیچ ترس و ئازارێک نەبوو.

728
01:16:23,246 --> 01:16:26,541
پێت دەڵێم، ژنەکەم بوو
دوێنێ شەو لەگەڵم.

729
01:16:26,666 --> 01:16:30,628
- لەکوێ؟
- لە شوێنی خاڵۆزاکەی.

730
01:16:46,394 --> 01:16:48,187
کاک ئێدواردۆی هەژار.

731
01:16:48,313 --> 01:16:51,065
ناتوانی بیبینیت
نزیکە لە شلبوونەوە؟

732
01:16:51,190 --> 01:16:54,235
ئایا ئیزعاجت هەیە؟

733
01:16:54,360 --> 01:16:57,739
بەڵام تەنانەت بینیم، دەزانی.

734
01:16:57,864 --> 01:17:01,409
دەبێ وا بووبێت
کاتێک لە دەوروبەری کاتژمێر ١١:٣٠.

735
01:17:01,534 --> 01:17:02,827
من لە ژوورەکەمدا بووم

736
01:17:02,952 --> 01:17:05,747
کاتێک گوێم لە کردنەوەی دەرگای هۆڵەکە بوو.

737
01:17:05,872 --> 01:17:08,583
دەنگی وەک هەنگاوەکانی تۆ نەبوو.

738
01:17:08,708 --> 01:17:11,628
سەرم دەرهێنا
بۆ ئەوەی سەیرێکی هەبێت

739
01:17:14,464 --> 01:17:18,009
ژنێکم بینی
بە پاڵتۆیەکی باراناوی زیوییەوە،

740
01:17:18,134 --> 01:17:20,386
بە خێرایی دەجوڵێت تا کۆتایی
لە کۆریدۆرەکە.

741
01:17:20,511 --> 01:17:22,555
لە پشتەوە بینیم،

742
01:17:22,680 --> 01:17:25,224
بەڵام دڵنیام ژنەکەت بوو.

743
01:17:30,813 --> 01:17:34,359
ئەو چووە ناوەوە
ژووری پرۆفیسۆرەکە

744
01:17:34,484 --> 01:17:36,986
و دەرگاکەی لە پشتیەوە داخست.

745
01:17:44,452 --> 01:17:47,538
چووم بۆ گوێگرتن

746
01:17:47,664 --> 01:17:50,833
و گوێی لەو دەنگانە بوو.

747
01:17:50,958 --> 01:17:52,835
تۆ هەمووی دروست دەکەیت.

748
01:17:56,172 --> 01:17:58,132
دۆدۆی هەژار،

749
01:17:58,257 --> 01:18:00,677
پێت وایە من بڵێم
ئەم شتانە تەنها بۆ ئەوەی ناشرین بن؟

750
01:18:00,802 --> 01:18:03,388
پێم مەڵێ "هەژار".
و پێم مەڵێن دۆدۆ!

751
01:18:10,561 --> 01:18:14,607
من حەزم لێتە، دەزانی...

752
01:18:50,101 --> 01:18:53,646
پێم بڵێ تۆ کۆترەکەی منیت...

753
01:18:53,771 --> 01:18:56,441
پێم بڵێ یان ملت دەشکێنم.

754
01:18:56,566 --> 01:19:00,486
بەڵێ دەزانی من کۆڵی تۆم.

755
01:19:17,795 --> 01:19:21,048
پێم بڵێ تۆ کۆترەکەی منیت
یان ملت دەشکێنم.

756
01:19:21,174 --> 01:19:25,178
وازی لێ بێنە!
چی دەکەیت؟

757
01:19:25,303 --> 01:19:28,055
با بڕۆم!
ئازارت دام.

758
01:19:32,101 --> 01:19:35,897
شێت بوویت؟
ئازارت دام!

759
01:19:36,022 --> 01:19:38,191
داوای لێبووردن دەکەم. مەبەستم ئەوە نەبوو...

760
01:19:38,316 --> 01:19:40,359
جادوویەکی سەرسوڕهێنەرم هەبوو.

761
01:19:40,485 --> 01:19:41,736
وە بەهۆی ئەوەشەوە

762
01:19:41,861 --> 01:19:44,822
تۆ چەقۆت لێدا
سەرم لە بەرامبەر تەختەی لایەنی؟

763
01:19:44,947 --> 01:19:48,367
لێم ببورن.
نازانم چی بەسەرمدا هات.

764
01:19:48,493 --> 01:19:52,705
- بەشێکی بەسەر تۆشدا کەوت.
- وازی لێ بێنە.

765
01:19:52,830 --> 01:19:54,248
ئێمە دەینێرین بۆ وشککەرەوەکان.

766
01:19:54,373 --> 01:19:57,376
ئێستا چی بدەم بە باوکت؟

767
01:19:57,502 --> 01:20:01,255
هی منی پێ بدە. هەر بە هەمان شێوە باشە.

768
01:20:01,380 --> 01:20:05,259
دەزانی ئەو کاتە چی؟

769
01:20:05,384 --> 01:20:07,178
ڕەنگە ئەم یەکە بخۆم
خۆم ئەو کاتە.

770
01:20:10,223 --> 01:20:13,601
بۆچی منت دەویست
تا پێت بڵێم من کۆترم؟

771
01:20:16,354 --> 01:20:19,398
لەبیری بکە.
هەموو شتەکە لەبیر بکە.

772
01:20:22,693 --> 01:20:25,613
ئەوە هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ خانمێکدا.

773
01:20:25,738 --> 01:20:29,575
دەبێت نەرم و نیان و میهرەبان بیت...

774
01:20:29,700 --> 01:20:31,911
سەیری باوکت بکە.

775
01:20:32,036 --> 01:20:34,372
کاتێک ئەو بیەوێت
شتێکی ئینتیمی لە منەوە،

776
01:20:34,497 --> 01:20:36,541
لێم دەپرسێت
بە شێوەیەکی وەها سۆزدارانە

777
01:20:36,666 --> 01:20:39,752
کە بەڕاستی هەست بە خراپەکاری دەکەم
ئەگەر وتم نەخێر.

778
01:20:39,877 --> 01:20:43,130
تێدەگەیت؟

779
01:20:57,603 --> 01:20:59,814
بینایەکی گەواد.

780
01:21:06,445 --> 01:21:08,698
- بەیانیتان باش ئیدواردۆ.
- وەک گێل ئەوە.

781
01:21:08,823 --> 01:21:10,992
بڕۆ کوانتێس، بڕۆ بزانە
"پیاوی گەورە".

782
01:21:11,117 --> 01:21:12,952
چاوەڕێی تۆیە
بە کاریزما زەبەلاحەکەیەوە

783
01:21:13,077 --> 01:21:15,663
و کەرەکەی زەبەلاحەکەی.

784
01:21:18,416 --> 01:21:21,502
ڕاکردن!

785
01:24:58,302 --> 01:25:01,305
ناوچەی پارێزراو،
دەستڕاگەیشتن تەنها بە پارەدان.

786
01:25:01,430 --> 01:25:03,182
ئایا ئەمە کەنار دەریایەکی ئازاد نییە؟

787
01:25:03,307 --> 01:25:05,559
ئازادە چی بکات
ئەو گێلەی کە تۆ دەتەوێت،

788
01:25:05,684 --> 01:25:08,813
جگە لە تۆپی شکاندن.

789
01:25:08,938 --> 01:25:12,358
گەرەنتی من:
هاوسەرەکان، ٥ هەزار لیرە؛

790
01:25:12,483 --> 01:25:13,484
پیپینگ تۆمس، ١٠ هەزار.

791
01:25:13,609 --> 01:25:17,363
من بەدەستی دەهێنم. تۆ میهرەبانیت
لە سەرپەرشتیاری پارکێک.

792
01:25:17,488 --> 01:25:21,075
سەرپەرشتیاری گۆشتی بەراز زیاتر لەوە دەچێت.

793
01:25:27,039 --> 01:25:29,792
کەست دەست نەکەوت؟

794
01:25:29,917 --> 01:25:32,211
- بە چ مانایەک؟
- بۆ گۆشتی بەراز لەگەڵ.

795
01:25:34,338 --> 01:25:36,340
باشە، ژنەکەم هەیە...

796
01:25:36,465 --> 01:25:39,260
لەوەش باشتر! ژنەکان خۆشیان دەوێت
بۆ ئەوەی وەکو کۆتر مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت.

797
01:25:39,385 --> 01:25:40,803
ئەو کچە لە کوێیە؟

798
01:25:40,928 --> 01:25:43,097
دەترسم لەدەستم داوە.

799
01:25:43,222 --> 01:25:46,308
خۆی دۆزیەوە کە کەرێکی تر؟

800
01:25:46,433 --> 01:25:49,145
بە مانایەکی دیاریکراو.

801
01:25:49,270 --> 01:25:51,313
"بە مانایەکی دیاریکراو" چی؟

802
01:25:53,858 --> 01:25:55,317
فێڵت لێدەکات یان چی؟

803
01:25:55,442 --> 01:25:58,195
با بڵێین ئەو کچە کێشا
خێرایەک لەسەر من.

804
01:25:58,320 --> 01:26:01,448
وە ئەوە خواردنی کەرەکەتە، ڕاستە؟

805
01:26:01,574 --> 01:26:04,743
- زۆر بە باشی، هەرچەندە...
- هەرچەندە چی؟

806
01:26:04,869 --> 01:26:08,664
"نەفرەت لەو گەمژەیە کە سەرەتا."
شتە تێکەڵاوەکانی خۆشەویستی

807
01:26:08,789 --> 01:26:11,500
لەگەڵ شتە شەرەفمەندەکان."
دەزانی کێ وای وتووە؟

808
01:26:13,919 --> 01:26:18,090
شاعیرێکی فەرەنسی بە ناوی بیودێلێر، ساڵی ١٩٦٣.

809
01:26:18,215 --> 01:26:19,800
و ڕاستی دەکرد.

810
01:26:21,760 --> 01:26:25,347
بەڵێ، بەڵام ئەو گەمژەیە هەبوو

811
01:26:25,472 --> 01:26:28,017
و بە دڵنیاییەوە تۆی گێل کردووە.

812
01:26:31,312 --> 01:26:34,690
کەواتە چی دەبێت،
تۆ پارە دەدەیت یان دەچیتە دەرەوە؟

813
01:26:34,815 --> 01:26:37,484
من پارە دەدەم، پارە دەدەم...
ڕیزکردنی تۆم.

814
01:26:37,610 --> 01:26:41,739
بەهیوای کاتێکی خۆش. من دەچم بۆ پشکنین
شتەکان لەوێ خوارەوە.

815
01:26:46,285 --> 01:26:48,329
هەندێک ئامۆژگاریت دەوێت؟

816
01:26:48,454 --> 01:26:51,415
هەوڵ مەدە زۆر بزانیت
دەربارەی ژنەکەت.

817
01:26:51,540 --> 01:26:55,711
دەتوانیت لەگەڵ درۆدا بژیت،
بەڵام ڕاستی دەتکوژێت.

818
01:29:10,471 --> 01:29:13,766
- سڵاو. ئایا من بێزارت دەکەم؟
- سیلڤیا! نەخێر، بە هیچ شێوەیەک نا!

819
01:29:13,891 --> 01:29:15,601
هەمیشە خۆشحاڵم کە قسەت لەگەڵ دەکەم.

820
01:29:15,726 --> 01:29:16,852
ئەو کاتە دەتەوێت بمبینیت؟

821
01:29:16,977 --> 01:29:18,937
بێگومان هەرکاتێک حەزت لێ بوو.

822
01:29:19,063 --> 01:29:20,981
چۆنە لەگەڵ خواردنی چینی؟

823
01:29:21,106 --> 01:29:24,943
ئەوە باشە، هەرچەندە
من هیوای ئەوەم هەبوو زووتر بتبینم.

824
01:29:25,069 --> 01:29:27,196
ئێستا چی دەکەیت؟

825
01:29:27,321 --> 01:29:30,491
هیچ شتێکی تایبەت.

826
01:29:30,616 --> 01:29:34,286
چۆنە بێیتە سەرەوە بۆ ئێرە
و سەیرکردنی نهۆمی سەرەوە؟

827
01:29:34,411 --> 01:29:37,122
- ئێستا؟ باشە من نازانم.
- نوتەری کۆچی کردە دەرەوە.

828
01:29:37,247 --> 01:29:39,875
ئەگەر پێداگریت کرد، بەڵام مەڕۆ
وەرگرتنی هەر بیرۆکەیەک.

829
01:29:40,000 --> 01:29:42,086
مەبەستت لەوە چییە؟

830
01:29:42,211 --> 01:29:44,797
هیچ. بە هەڵە تێنەگەن،
دەبێت قسەت لەگەڵ بکەم.

831
01:29:44,922 --> 01:29:46,131
منیش سیلڤیا.

832
01:29:46,256 --> 01:29:48,592
دوای کاتژمێرێک لە شوێنی تۆ دەبم.

833
01:29:48,717 --> 01:29:52,346
باشە، لە کاتژمێرێکدا ئەوا. خواحافایز.

834
01:33:38,947 --> 01:33:42,117
دوای پەیوەندیەکەت، بیرم کردەوە
نزیکەی ئەو کاتە لە فرێجین.

835
01:33:42,242 --> 01:33:43,744
بیرهاتنەوە؟

836
01:33:43,869 --> 01:33:46,913
بەڵێ، یەکەم جار
کە سیخوڕیت بەسەرمدا کرد.

837
01:33:47,039 --> 01:33:51,293
لە سەرەتاوە لەوێ،
نەمدەزانی تۆ لەسەرم بوویت.

838
01:33:55,756 --> 01:33:58,342
بۆچی داخستیت
شاتەرەکە بەو شێوەیە؟

839
01:34:05,057 --> 01:34:08,685
تەنها وریا بوون، پێموایە.

840
01:34:08,810 --> 01:34:12,439
بێ ئەقڵ.
من ئەوەی بۆ تۆم دەکرد کردم.

841
01:34:13,774 --> 01:34:16,193
شتێک بزانیت؟

842
01:34:19,988 --> 01:34:23,659
دوای ئەوەی پەنجەرەکەت داخست،
دەستدرێژی سێکسیم کرد.

843
01:34:23,784 --> 01:34:25,994
هەرگیز ئەوەت پێ نەوتم.

844
01:34:26,119 --> 01:34:28,747
ڕۆژی دواتر کە یەکترمان بینی،

845
01:34:28,872 --> 01:34:31,041
هەستێکی سەیر و سەمەرەم هەبوو،

846
01:34:31,166 --> 01:34:33,377
وەک ئەوەی من و تۆ هەمانبوو
پێشتر خۆشەویستی کردووە.

847
01:34:33,502 --> 01:34:38,006
چی ترت لێم شاردۆتەوە؟
ویستت قسەم لەگەڵ بکەیت.

848
01:34:38,131 --> 01:34:41,551
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

849
01:34:41,677 --> 01:34:45,180
لە کەیەوە؟

850
01:34:48,058 --> 01:34:50,102
دوێنێ شەو.

851
01:34:50,227 --> 01:34:53,271
ئایا خۆشەویستیت کرد؟

852
01:34:53,397 --> 01:34:55,941
بەڵێ و نەخێر.

853
01:34:56,066 --> 01:34:58,443
ئەم "بەڵێ و نەخێر" چییە؟

854
01:34:58,568 --> 01:35:01,113
لە نیوەی ڕێگاکەدا ڕۆیشتین.

855
01:35:01,238 --> 01:35:04,866
ئەو دەیویست من بیدەم
کاری چەقۆکێشانە.

856
01:35:04,991 --> 01:35:09,329
بۆ ئەوەی دڵخۆشی بکەم، ئەوەم کرد.

857
01:35:12,332 --> 01:35:13,667
کێ بوو؟

858
01:35:13,792 --> 01:35:16,962
ئاه، نا، دۆدۆ، من ئاگادارم کردیتەوە.

859
01:35:17,087 --> 01:35:19,381
هیچ بیرۆکەیەکی سەیر نییە.

860
01:35:20,841 --> 01:35:23,051
ئەو نەماوە و ئەوە تەنها شتێکە
ئەوە هەیە.

861
01:35:30,559 --> 01:35:33,645
مەیکە.

862
01:35:33,770 --> 01:35:35,689
بۆ لەگەڵ ئەو و لەگەڵ من نا؟

863
01:35:35,814 --> 01:35:38,608
- لای تۆ جیاوازە.
- چی جیاوازە لەو بارەیەوە؟

864
01:35:41,987 --> 01:35:44,656
کەرەکە.

865
01:35:44,781 --> 01:35:48,118
هی ئەو نە ڕووخساری نەبوو، نە ناوی هەبوو،

866
01:35:48,243 --> 01:35:51,955
نە چیرۆک، نە خۆشەویستی.

867
01:35:52,080 --> 01:35:56,126
کەرەکەی کەسێکی نامۆ.
لای تۆ وا نەدەبوو.

868
01:35:56,251 --> 01:35:59,045
- دیسان وا بڵێ.
- چی؟

869
01:35:59,171 --> 01:36:03,967
- کەر...
- کەر...

870
01:36:05,427 --> 01:36:06,928
باشە؟

871
01:36:13,185 --> 01:36:15,854
دەتوانیت بیبەیت
وێنەیەکی من ئەگەر حەزت لێیە.

872
01:36:20,817 --> 01:36:23,737
وەرە تەقە بکە.

873
01:36:48,345 --> 01:36:50,514
تۆ هارد-ئۆنێکت هەیە!

874
01:37:30,220 --> 01:37:34,224
ئەگەر باوکت پێداوین
ئەم شوقەیە یەکسەر،

875
01:37:34,349 --> 01:37:38,270
زۆر شت هەرگیز نەدەکرا
ڕوویانداوە.

876
01:37:38,395 --> 01:37:40,772
کەی دەستت پێکردووە
لەگەڵ پیاوەکەی تر؟

877
01:37:40,897 --> 01:37:43,275
لە ڕۆژی هاوسەرگیریمان.

878
01:37:45,902 --> 01:37:48,238
چۆن؟ لەکوێ؟

879
01:37:48,363 --> 01:37:51,116
لە ماڵەوە،

880
01:37:51,241 --> 01:37:54,160
لە کاتی پێشوازی هاوسەرگیریدا.

881
01:37:54,286 --> 01:37:56,329
خەڵکێکی زۆر بوون،
لەبیرتە؟

882
01:37:56,454 --> 01:37:58,623
لە خاڵێکی دیاریکراودا...

883
01:37:58,748 --> 01:38:01,751
پۆرتێرەکە هاتە سەرەوە
بۆ ئەوەی پێت بڵێم کە پۆلیس

884
01:38:01,877 --> 01:38:04,379
هەندێکیان ڕادەکێشا
لە ئۆتۆمبێلی میوانەکان.

885
01:38:04,504 --> 01:38:06,756
لەگەڵیدا چوویتە خوارەوە،

886
01:38:06,882 --> 01:38:11,177
و چوومە ژووری نووستنەکەمان.

887
01:38:17,726 --> 01:38:20,520
لە پەنجەرەوە سەیری دەرەوەم کرد،

888
01:38:20,645 --> 01:38:22,856
لەگەڵ پۆلیسدا موناقەشەت دەکرد.

889
01:38:33,116 --> 01:38:36,703
لەناکاو هاتە ژوورەکە.

890
01:38:36,828 --> 01:38:39,372
هاتە سەرم...

891
01:38:39,497 --> 01:38:41,833
لە پشتەوە،
ملی گرتم

892
01:38:41,958 --> 01:38:45,253
بۆیە نەمتوانی بجوڵێم و نەمتوانی بگەڕێمەوە
یان بەرگری لە خۆم بکەم.

893
01:38:45,378 --> 01:38:48,924
ئەویش وەک تۆ لەگەڵ مندا کرد
کەمێک لەمەوبەر ویستویەتی بیکات.

894
01:39:57,075 --> 01:39:59,077
هاتن بۆ ئێرە بێمانا بوو.

895
01:39:59,202 --> 01:40:02,539
- پێویست ناکات بەردەوام بیت.
- بۆچی بێ مانا؟

896
01:40:03,873 --> 01:40:06,751
ئێمە نەماندەتوانی بەم شێوەیە بژین

897
01:40:06,876 --> 01:40:08,003
بەبێ یارمەتی باوکت.

898
01:40:09,671 --> 01:40:12,173
بۆیە ئێمە گەڕاینەوە لەو شوێنەی کە دەستمان پێکرد.

899
01:40:12,298 --> 01:40:13,842
لە کوێوە دەستمان پێکرد؟

900
01:40:13,967 --> 01:40:15,510
جارێکی تر وابەستەی ئەو دەبووین

901
01:40:17,220 --> 01:40:20,724
و منیش بۆی ناچم.

902
01:40:22,600 --> 01:40:24,310
بیر لە چی دەکەیتەوە؟

903
01:40:24,436 --> 01:40:27,814
پێکەوە ژیان لە دوو ژوورەکەدا
دیسانەوە لە نهۆمی خوارەوە.

904
01:40:27,939 --> 01:40:29,649
هەر بۆیە...
لە پلەی یەکەمدا ڕۆشتووی!

905
01:40:29,774 --> 01:40:32,068
من ڕۆیشتم چونکە هەمبوو
پیاوێکی تر.

906
01:40:32,193 --> 01:40:34,904
ئێستا ئیتر نایکەم.

907
01:40:35,030 --> 01:40:38,283
بۆیە دەتوانین بجوڵێین
بە خۆشحاڵیەوە پێکەوە گەڕاینەوە ناوەوە.

908
01:40:40,869 --> 01:40:43,413
من، تۆ

909
01:40:43,538 --> 01:40:45,790
و باوکت.

910
01:40:57,677 --> 01:41:00,722
با بچین پێی بڵێین
ئێمە لەگەڵیدا دەگەڕێینەوە ژوورەوە.

911
01:41:04,976 --> 01:41:07,687
وەرە،

912
01:41:07,812 --> 01:41:09,606
با بڕۆین.

913
01:41:13,068 --> 01:41:15,236
باشە.

914
01:41:15,361 --> 01:41:17,447
با بچین.


